| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collapsed reviews | Recenzii restrânse | Details | |
| Content of "Custom" product meta element. | Conținutul meta elementului de produs „Personalizat”. | Details | |
|
Content of "Custom" product meta element. Conținutul meta elementului de produs „Personalizat”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Custom" element content | Conținutul elementului „personalizat”. | Details | |
|
"Custom" element content Conținutul elementului „personalizat”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After cart form | După formă de cărucior | Details | |
| Before cart form | Înainte de formarea căruciorului | Details | |
| "Buy now" button | Butonul „Cumpără acum”. | Details | |
| It looks like you're using Elementor Single Product templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer Single Product. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one Single Product Builder option and disabling the others. | Se pare că utilizați șabloane Elementor Single Product [%s] pe site-ul dvs. Acest lucru poate cauza probleme cu produsul dvs. unic de personalizare. Pentru a evita problemele și pentru a vă asigura că totul funcționează fără probleme, vă sugerăm să %salegeți%s o opțiune de Generator de produs unic și să le dezactivați pe celelalte. | Details | |
|
It looks like you're using Elementor Single Product templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer Single Product. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one Single Product Builder option and disabling the others. Se pare că utilizați șabloane Elementor Single Product [%s] pe site-ul dvs. Acest lucru poate cauza probleme cu produsul dvs. unic de personalizare. Pentru a evita problemele și pentru a vă asigura că totul funcționează fără probleme, vă sugerăm să %salegeți%s o opțiune de Generator de produs unic și să le dezactivați pe celelalte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you're using Elementor Header templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer header. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one header option and disabling the others. | Se pare că utilizați șabloane de antet Elementor [%s] pe site-ul dvs. Acest lucru poate cauza probleme cu antetul dvs. de personalizare. Pentru a evita problemele și a vă asigura că totul funcționează fără probleme, vă sugerăm ca %s alege%s o opțiune de antet și să le dezactivați pe celelalte. | Details | |
|
It looks like you're using Elementor Header templates [%s] on your site. This might cause issues with your customizer header. To avoid problems and make sure everything runs smoothly, we suggest %schoosing%s one header option and disabling the others. Se pare că utilizați șabloane de antet Elementor [%s] pe site-ul dvs. Acest lucru poate cauza probleme cu antetul dvs. de personalizare. Pentru a evita problemele și a vă asigura că totul funcționează fără probleme, vă sugerăm ca %s alege%s o opțiune de antet și să le dezactivați pe celelalte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customizer header builder | Generator de antet de personalizare | Details | |
|
Customizer header builder Generator de antet de personalizare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| click here | click aici | Details | |
| %sImportant Notice:%s%s The current header builder will no longer be available after %sJanuary 1, 2025%s. We recommend switching to our new header builder, which is built with Elementor for better performance and user experience.%s To access the new header builder, %s | %sNotă importantă:%s%s Generatorul actual de antet nu va mai fi disponibil după %s1 ianuarie 2025%s. Vă recomandăm să treceți la noul nostru generator de antet, care este creat cu Elementor pentru o performanță și o experiență mai bună pentru utilizator.%s Pentru a accesa noul generator de antet, %s | Details | |
|
%sImportant Notice:%s%s The current header builder will no longer be available after %sJanuary 1, 2025%s. We recommend switching to our new header builder, which is built with Elementor for better performance and user experience.%s To access the new header builder, %s %sNotă importantă:%s%s Generatorul actual de antet nu va mai fi disponibil după %s1 ianuarie 2025%s. Vă recomandăm să treceți la noul nostru generator de antet, care este creat cu Elementor pentru o performanță și o experiență mai bună pentru utilizator.%s Pentru a accesa noul generator de antet, %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Customizer header builder | Activați generatorul antetului Personalizatorului | Details | |
|
Enable Customizer header builder Activați generatorul antetului Personalizatorului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viber | Viber | Details | |
| Clock | Ceas | Details | |
| Conversation | Conversaţie | Details | |
Export as