| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reset likes/dislikes | Resetați aprecierile/nu-mi place | Details | |
| Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. | Clienților li se va permite să voteze pentru cea mai utilă recenzie. | Details | |
|
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Clienților li se va permite să voteze pentru cea mai utilă recenzie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes/dislikes | Îmi place/nu-i place | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. | Permiteți clienților să adauge avantaje și dezavantaje ale produselor dvs. în câmpurile separate. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Permiteți clienților să adauge avantaje și dezavantaje ale produselor dvs. în câmpurile separate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros & Cons | Pro și contra | Details | |
| Above review form | Formularul de recenzie de mai sus | Details | |
| Above comments | Mai sus comentarii | Details | |
| Choose the position of rating summary. | Alegeți poziția rezumatului evaluării. | Details | |
|
Choose the position of rating summary. Alegeți poziția rezumatului evaluării.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separated Reviews | Recenzii separate | Details | |
| Above reviews and form | Mai sus recenzii și formă | Details | |
| Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active | Alegeți poziția rezumatului evaluării. Alegând varianta „%1s” asigurați-vă că aveți opțiunea %2s activă | Details | |
|
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Alegeți poziția rezumatului evaluării. Alegând varianta „%1s” asigurați-vă că aveți opțiunea %2s activă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary position | Poziția rezumată a evaluării | Details | |
| Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. | Afișați un rezumat al tuturor evaluărilor clienților într-o zonă separată dedicată rezumatelor evaluărilor. | Details | |
|
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Afișați un rezumat al tuturor evaluărilor clienților într-o zonă separată dedicată rezumatelor evaluărilor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Rezumatul evaluării | Details | |
| Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. | Înregistrarea pe acest site vă va oferi acces la starea și istoricul comenzii dvs. Vă rugăm să completați câmpurile de mai jos și vă vom crea rapid un cont nou. Vă vom cere doar informațiile necesare pentru a face procesul de cumpărare mai rapid și mai ușor. | Details | |
|
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Înregistrarea pe acest site vă va oferi acces la starea și istoricul comenzii dvs. Vă rugăm să completați câmpurile de mai jos și vă vom crea rapid un cont nou. Vă vom cere doar informațiile necesare pentru a face procesul de cumpărare mai rapid și mai ușor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as