| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. | Zawarto艣膰 strony z list膮 偶ycze艅 mo偶na 艂atwo zmieni膰, w艂膮czaj膮c lub wy艂膮czaj膮c niezb臋dne elementy. | Details | |
|
Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. Zawarto艣膰 strony z list膮 偶ycze艅 mo偶na 艂atwo zmieni膰, w艂膮czaj膮c lub wy艂膮czaj膮c niezb臋dne elementy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. | Wybierz opcj臋 "Strona dynamiczna", aby utworzy膰 stron臋 z list膮 偶ycze艅 opart膮 na linku do strony "Konto" z kilkoma dodatkowymi parametrami zapytania dodanymi do adresu URL. | Details | |
|
Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Wybierz opcj臋 "Strona dynamiczna", aby utworzy膰 stron臋 z list膮 偶ycze艅 opart膮 na linku do strony "Konto" z kilkoma dodatkowymi parametrami zapytania dodanymi do adresu URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. | Wybierz stron臋, kt贸ra b臋dzie g艂贸wn膮 stron膮 listy 偶ycze艅. Pami臋taj, aby doda膰 shortcode [xstore_wishlist_page] do tre艣ci strony. | Details | |
|
Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. Wybierz stron臋, kt贸ra b臋dzie g艂贸wn膮 stron膮 listy 偶ycze艅. Pami臋taj, aby doda膰 shortcode [xstore_wishlist_page] do tre艣ci strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wishlist page settings | Ustawienia strony listy 偶ycze艅 | Details | |
| Single Product Wishlist | Lista 偶ycze艅 pojedynczych produkt贸w | Details | |
|
Single Product Wishlist Lista 偶ycze艅 pojedynczych produkt贸w
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header Wishlist | Lista 偶ycze艅 w nag艂贸wku | Details | |
| Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". | Okre艣l czas, po kt贸rym pami臋膰 podr臋czna element贸w listy 偶ycze艅 klienta zostanie wyczyszczona. Uwaga: elementy listy 偶ycze艅 klienta b臋d膮 przechowywane w pami臋ci podr臋cznej przez czas ustawiony w tej opcji lub do momentu wyczyszczenia plik贸w cookie przegl膮darki. Spowoduje to dodanie dodatkowego pliku cookie do przegl膮darki klienta z nast臋puj膮cymi parametrami: nazwa: "xstore_wishlist_ids_0", cel: "Do przechowywania informacji o produktach z listy 偶ycze艅", wyga艣ni臋cie: "Domy艣lnie 7 dni". | Details | |
|
Specify the time after which the customer wishlist items cache will be cleared. Note: the customer wishlist items will be kept in the cache for the time you set in this option or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "xstore_wishlist_ids_0", purpose: "To store Wishlist product information", expiry: "7 days by default". Okre艣l czas, po kt贸rym pami臋膰 podr臋czna element贸w listy 偶ycze艅 klienta zostanie wyczyszczona. Uwaga: elementy listy 偶ycze艅 klienta b臋d膮 przechowywane w pami臋ci podr臋cznej przez czas ustawiony w tej opcji lub do momentu wyczyszczenia plik贸w cookie przegl膮darki. Spowoduje to dodanie dodatkowego pliku cookie do przegl膮darki klienta z nast臋puj膮cymi parametrami: nazwa: "xstore_wishlist_ids_0", cel: "Do przechowywania informacji o produktach z listy 偶ycze艅", wyga艣ni臋cie: "Domy艣lnie 7 dni".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby wy艣wietla膰 艂adn膮 animacj臋 serca na ka偶dym elemencie listy 偶ycze艅 produkt贸w podczas dodawania produktu do listy 偶ycze艅. Wypr贸buj t臋 opcj臋 i zobacz efekty animacji dla siebie; jeste艣my pewni, 偶e Ci si臋 spodoba. | Details | |
|
Enable this option to display a nice heart animation on each product wishlist element when adding a product to the wishlist. Give this option a try and see the animation effects for yourself; we are sure you will enjoy it. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby wy艣wietla膰 艂adn膮 animacj臋 serca na ka偶dym elemencie listy 偶ycze艅 produkt贸w podczas dodawania produktu do listy 偶ycze艅. Wypr贸buj t臋 opcj臋 i zobacz efekty animacji dla siebie; jeste艣my pewni, 偶e Ci si臋 spodoba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animated hearts | Animowane serca | Details | |
| Open wishlist Off-canvas/dropdown content | Otwarta lista 偶ycze艅 Zawarto艣膰 poza kanw膮/rozwijana | Details | |
|
Open wishlist Off-canvas/dropdown content Otwarta lista 偶ycze艅 Zawarto艣膰 poza kanw膮/rozwijana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. | Wybierz typ powiadomienia, kt贸re b臋dzie wy艣wietlane po dodaniu produktu do listy 偶ycze艅. | Details | |
|
Choose the type of notification that will be displayed when the product is added to the wishlist. Wybierz typ powiadomienia, kt贸re b臋dzie wy艣wietlane po dodaniu produktu do listy 偶ycze艅.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove from wishlist | Usu艅 z listy 偶ycze艅 | Details | |
| Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". | Dostosuj tekst tytu艂u dla akcji usuni臋cia produktu z listy 偶ycze艅, z domy艣ln膮 warto艣ci膮 "Usu艅 z listy 偶ycze艅". | Details | |
|
Customize the title text for removing a product from the wishlist action, with the default value being "Remove from wishlist". Dostosuj tekst tytu艂u dla akcji usuni臋cia produktu z listy 偶ycze艅, z domy艣ln膮 warto艣ci膮 "Usu艅 z listy 偶ycze艅".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Remove from wishlist" text | tekst "Usu艅 z listy 偶ycze艅" | Details | |
|
"Remove from wishlist" text tekst "Usu艅 z listy 偶ycze艅"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". | Dostosuj tekst tytu艂u do dodawania produktu do listy 偶ycze艅, gdzie domy艣lna warto艣膰 to "Dodaj do listy 偶ycze艅". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to wishlist". Dostosuj tekst tytu艂u do dodawania produktu do listy 偶ycze艅, gdzie domy艣lna warto艣膰 to "Dodaj do listy 偶ycze艅".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as