GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Locations don't work if product source equals From real orders Lokalizacje nie dzia艂aj膮, je艣li 藕r贸d艂o produktu jest r贸wne Z rzeczywistych zam贸wie艅 Details

Locations don't work if product source equals From real orders

Lokalizacje nie dzia艂aj膮, je艣li 藕r贸d艂o produktu jest r贸wne Z rzeczywistych zam贸wie艅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:72
Priority:
normal
More links:
From real orders Z prawdziwych zam贸wie艅 Details

From real orders

Z prawdziwych zam贸wie艅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:40
Priority:
normal
More links:
Use this option to enable/disable popup elements. U偶yj tej opcji, aby w艂膮czy膰/wy艂膮czy膰 wyskakuj膮ce elementy. Details

Use this option to enable/disable popup elements.

U偶yj tej opcji, aby w艂膮czy膰/wy艂膮czy膰 wyskakuj膮ce elementy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:4
Priority:
normal
More links:
Safe & Secure Checkout Bezpieczna realizacja transakcji Details

Safe & Secure Checkout

Bezpieczna realizacja transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:291
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts Rabaty ilo艣ciowe Details

Quantity Discounts

Rabaty ilo艣ciowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:684
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:274
Priority:
normal
More links:
Customer reviews Opinia klienta Details

Customer reviews

Opinia klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Szacowana dostawa Details

Estimated Delivery

Szacowana dostawa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! Z przyjemno艣ci膮 przedstawiamy panel Sales Booster! Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

Z przyjemno艣ci膮 przedstawiamy panel Sales Booster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated Ta strona wymaga aktywacji dodatkowych wtyczek Details

This page needs some additional plugins to be activated

Ta strona wymaga aktywacji dodatkowych wtyczek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. Skonfiguruj wymiary wyskakuj膮cego okienka "Zapytaj o wycen臋". Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

Skonfiguruj wymiary wyskakuj膮cego okienka "Zapytaj o wycen臋".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Wybierz, kt贸re wymiary maj膮 by膰 stosowane w wyskakuj膮cym okienku "Zapytaj o wycen臋". Wybierz opcj臋 "Niestandardowe", aby skonfigurowa膰 niestandardowe wymiary w poni偶szym formularzu. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Wybierz, kt贸re wymiary maj膮 by膰 stosowane w wyskakuj膮cym okienku "Zapytaj o wycen臋". Wybierz opcj臋 "Niestandardowe", aby skonfigurowa膰 niestandardowe wymiary w poni偶szym formularzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Popro艣 o oszacowanie Details

Ask for an estimate

Popro艣 o oszacowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings Zapytaj o ustawienia szacunkowe Details

Ask estimate settings

Zapytaj o ustawienia szacunkowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content Pusta zawarto艣膰 listy 偶ycze艅 Details

Empty wishlist content

Pusta zawarto艣膰 listy 偶ycze艅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions Akcje Details

Actions

Akcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as