GlotPress

Translation of XStore Core plugin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,799) • Translated (40) • Untranslated (4,757) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Add all to cart Dodaj wszystko do koszyka Details

Add all to cart

Dodaj wszystko do koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:353
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:301
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Jesteś pewny? Details

Are you sure?

Jesteś pewny?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:184
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:184
Priority:
normal
More links:
Return To Shop Wróć do sklepu Details

Return To Shop

Wróć do sklepu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
Buy more save more! Kup więcej, zaoszczędź więcej! Details

Buy more save more!

Kup więcej, zaoszczędź więcej!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:1490
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" link "Powrót do poprzedniej strony" link Details

"Return to previous page" link

"Powrót do poprzedniej strony" link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface "Powrót do poprzedniej strony" typeface Details

"Return to previous page" typeface

"Powrót do poprzedniej strony" typeface
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:260
Priority:
normal
More links:
Login Status Stan logowania Details

Login Status

Stan logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:394
Priority:
normal
More links:
Please, try again later. Spróbuj ponownie później. Details

Please, try again later.

Spróbuj ponownie później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/authorize.php:104
Priority:
normal
More links:
Buy now Kup Teraz Details

Buy now

Kup Teraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/functions.php:3656
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Dodaj do koszyka Details

Add To Cart

Dodaj do koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:36
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:782
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:115
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:241
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:326
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:138
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:328
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:808
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:415
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:925
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:412
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:727
  • app/controllers/elementor/general/search.php:333
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1228
  • app/controllers/vc/special-offer.php:47
  • app/controllers/vc/the-look.php:60
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:301
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:68
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:9
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:8
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:27
Priority:
normal
More links:
Quantity Ilość Details

Quantity

Ilość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:137
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:146
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:531
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:737
  • app/controllers/elementor/general/category.php:156
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:286
  • app/controllers/vc/brands.php:34
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:336
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:638
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:499
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:493
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:948
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1831
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:136
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:302
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:67
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:107
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/pre-style-1.php:10
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/order-items/style-1.php:9
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:42
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:28
Priority:
normal
More links:
Text tekst Details

Text

tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1166
  • app/controllers/elementor/general/add-to-cart.php:158
  • app/controllers/elementor/general/advanced-headline.php:290
  • app/controllers/elementor/general/advanced-headline.php:807
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:385
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:164
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:189
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:811
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:530
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:562
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:648
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:733
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:548
  • app/controllers/elementor/general/price-table.php:329
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:234
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:130
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:672
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:778
  • app/controllers/vc.php:449
  • app/controllers/vc.php:1152
  • app/controllers/vc.php:1218
  • app/controllers/vc.php:1284
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:21
Priority:
normal
More links:
Billing address adres do faktury Details

Billing address

adres do faktury
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:31
Priority:
normal
More links:
Shipping address Adres wysyłki Details

Shipping address

Adres wysyłki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 15:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Khullcsewerq (khullcsewerq2@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as