| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Wybierz najlepszy separator, aby uczyni膰 swoj膮 bu艂k臋 tart膮 bardziej atrakcyjn膮 w por贸wnaniu do standardowej bu艂ki tartej. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Wybierz najlepszy separator, aby uczyni膰 swoj膮 bu艂k臋 tart膮 bardziej atrakcyjn膮 w por贸wnaniu do standardowej bu艂ki tartej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | ustawienia globalne | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Wybierz unikalny styl breadcrumb wy艣wietlany na stronie pojedynczego produktu lub wybierz opcj臋 "odziedzicz", aby mie膰 ten sam styl breadcrumb, co na stronie %1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Wybierz unikalny styl breadcrumb wy艣wietlany na stronie pojedynczego produktu lub wybierz opcj臋 "odziedzicz", aby mie膰 ten sam styl breadcrumb, co na stronie %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Uwaga: Je艣li wybierzesz "element statyczny", powiniene艣 usun膮膰 element przeci膮gania i upuszczania "okruszk贸w chleba" w tre艣ci konstruktora, w przeciwnym razie b臋dziesz mie膰 dwa identyczne okruszki chleba na stronie, co nie ma sensu. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Uwaga: Je艣li wybierzesz "element statyczny", powiniene艣 usun膮膰 element przeci膮gania i upuszczania "okruszk贸w chleba" w tre艣ci konstruktora, w przeciwnym razie b臋dziesz mie膰 dwa identyczne okruszki chleba na stronie, co nie ma sensu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Wybierz typ wy艣wietlania okruszk贸w dla stron pojedynczych produkt贸w. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Wybierz typ wy艣wietlania okruszk贸w dla stron pojedynczych produkt贸w.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | szybki podgl膮d | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby wy艣wietla膰 atrybuty produktu (np. kolor, rozmiar, materia艂) po kr贸tkim opisie produktu w %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby wy艣wietla膰 atrybuty produktu (np. kolor, rozmiar, materia艂) po kr贸tkim opisie produktu w %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Poka偶 w szybkim widoku | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Dzi臋ki mo偶liwo艣ci w艂膮czenia lub wy艂膮czenia opcji Single Product Builder mo偶esz przej膮膰 pe艂n膮 kontrol臋 nad swoim sklepem internetowym i zapewni膰 do艣wiadczenie zakupowe, kt贸re spe艂nia specyficzne potrzeby Twojej firmy i klient贸w. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Dzi臋ki mo偶liwo艣ci w艂膮czenia lub wy艂膮czenia opcji Single Product Builder mo偶esz przej膮膰 pe艂n膮 kontrol臋 nad swoim sklepem internetowym i zapewni膰 do艣wiadczenie zakupowe, kt贸re spe艂nia specyficzne potrzeby Twojej firmy i klient贸w.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Dzi臋ki tej opcji mo偶liwo艣ci dostosowywania poszczeg贸lnych produkt贸w s膮 praktycznie nieograniczone! Mo偶esz doda膰 w艂asny kod HTML, aby stworzy膰 unikalne elementy, takie jak ikony medi贸w spo艂eczno艣ciowych, niestandardowe menu nawigacyjne i wiele innych. Opcja HTML Block jest idealna dla tych, kt贸rzy chc膮 mie膰 pe艂n膮 kontrol臋 nad wygl膮dem poszczeg贸lnych stron produkt贸w. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Dzi臋ki tej opcji mo偶liwo艣ci dostosowywania poszczeg贸lnych produkt贸w s膮 praktycznie nieograniczone! Mo偶esz doda膰 w艂asny kod HTML, aby stworzy膰 unikalne elementy, takie jak ikony medi贸w spo艂eczno艣ciowych, niestandardowe menu nawigacyjne i wiele innych. Opcja HTML Block jest idealna dla tych, kt贸rzy chc膮 mie膰 pe艂n膮 kontrol臋 nad wygl膮dem poszczeg贸lnych stron produkt贸w.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Po艣piesz si臋! Wyprzeda偶 ko艅czy si臋 za: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Po艣piesz si臋! Wyprzeda偶 ko艅czy si臋 za:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Dostosuj tekst tytu艂u wy艣wietlany przed zegarem odliczaj膮cym. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Dostosuj tekst tytu艂u wy艣wietlany przed zegarem odliczaj膮cym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Wskaz贸wka: Opcje "%1s" mo偶na znale藕膰, przechodz膮c do Panelu administracyjnego -> Produkty -> Edytuj produkt i przewijaj膮c w d贸艂. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Wskaz贸wka: Opcje "%1s" mo偶na znale藕膰, przechodz膮c do Panelu administracyjnego -> Produkty -> Edytuj produkt i przewijaj膮c w d贸艂.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Uwaga: Zegar odliczaj膮cy zostanie wy艣wietlony na stronie pojedynczego produktu, je艣li produkt ma cen臋 promocyjn膮 i opcja "Odliczanie wyprzeda偶y" w sekcji Opcje "%1s" jest poprawnie skonfigurowana. | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Uwaga: Zegar odliczaj膮cy zostanie wy艣wietlony na stronie pojedynczego produktu, je艣li produkt ma cen臋 promocyjn膮 i opcja "Odliczanie wyprzeda偶y" w sekcji Opcje "%1s" jest poprawnie skonfigurowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Wybierz typ projektu zegara odliczaj膮cego, kt贸ry ma by膰 wy艣wietlany na stronie pojedynczego produktu. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Wybierz typ projektu zegara odliczaj膮cego, kt贸ry ma by膰 wy艣wietlany na stronie pojedynczego produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as