GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚨馃嚤 Polish (pl_PL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,965) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 113 114 115 116 117 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. Wybierz stron臋, na kt贸r膮 klient powinien zosta膰 przekierowany po pomy艣lnym dodaniu cz臋sto kupowanych produkt贸w do koszyka. Details

Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart.

Wybierz stron臋, na kt贸r膮 klient powinien zosta膰 przekierowany po pomy艣lnym dodaniu cz臋sto kupowanych produkt贸w do koszyka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:140
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:95
Priority:
normal
More links:
Redirect on added to cart Przekierowanie po dodaniu do koszyka Details

Redirect on added to cart

Przekierowanie po dodaniu do koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:138
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:94
Priority:
normal
More links:
Customize the title text displayed for "Custom tab". Dostosuj tekst tytu艂u wy艣wietlanego dla "W艂asnej zak艂adki". Details

Customize the title text displayed for "Custom tab".

Dostosuj tekst tytu艂u wy艣wietlanego dla "W艂asnej zak艂adki".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:78
Priority:
normal
More links:
Sidebar settings Ustawienia paska bocznego Details

Sidebar settings

Ustawienia paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:163
Priority:
normal
More links:
Closed by default (beta) Domy艣lnie zamkni臋te (beta) Details

Closed by default (beta)

Domy艣lnie zamkni臋te (beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:88
Priority:
normal
More links:
Hide/show sidebar button Przycisk ukrywania/pokazywania paska bocznego Details

Hide/show sidebar button

Przycisk ukrywania/pokazywania paska bocznego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:57
Priority:
normal
More links:
Result count Liczba wynik贸w Details

Result count

Liczba wynik贸w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/result-count.php:39
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:56
Priority:
normal
More links:
Sorting Sortowanie Details

Sorting

Sortowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:55
Priority:
normal
More links:
To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page Aby u偶y膰 przycisku paska bocznego, upewnij si臋, 偶e u偶ywasz dowolnego wid偶etu paska bocznego na tej stronie Details

To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page

Aby u偶y膰 przycisku paska bocznego, upewnij si臋, 偶e u偶ywasz dowolnego wid偶etu paska bocznego na tej stronie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Toolbar elements Elementy paska narz臋dzi Details

Toolbar elements

Elementy paska narz臋dzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:44
Priority:
normal
More links:
Toolbar Pasek narz臋dzi Details

Toolbar

Pasek narz臋dzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:36
Priority:
normal
More links:
Content height (px) Wysoko艣膰 zawarto艣ci (px) Details

Content height (px)

Wysoko艣膰 zawarto艣ci (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:601
Priority:
normal
More links:
Content width (px) Szeroko艣膰 zawarto艣ci (px) Details

Content width (px)

Szeroko艣膰 zawarto艣ci (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:571
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:631
Priority:
normal
More links:
Content elements Elementy zawarto艣ci Details

Content elements

Elementy zawarto艣ci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:492
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:532
Priority:
normal
More links:
Height (min) Wysoko艣膰 (min) Details

Height (min)

Wysoko艣膰 (min)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2881
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 402

Export as