| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sticky cart | Przylepny koszyk | Details | |
| Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby u偶ywa膰 technologii Ajax podczas dodawania produkt贸w do koszyka z indywidualnej strony produktu. Uwaga: ta opcja dzia艂a tylko dla prostych i zmiennych produkt贸w, a dodawanie tych produkt贸w do koszyka odbywa si臋 bez od艣wie偶ania strony. Wa偶ne jest, aby zauwa偶y膰, 偶e wtyczki firm trzecich mog膮 powodowa膰 konflikty z t膮 opcj膮, dlatego mo偶e by膰 konieczne utrzymanie jej wy艂膮czonej dla lepszej kompatybilno艣ci z niekt贸rymi wtyczkami. | Details | |
|
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby u偶ywa膰 technologii Ajax podczas dodawania produkt贸w do koszyka z indywidualnej strony produktu. Uwaga: ta opcja dzia艂a tylko dla prostych i zmiennych produkt贸w, a dodawanie tych produkt贸w do koszyka odbywa si臋 bez od艣wie偶ania strony. Wa偶ne jest, aby zauwa偶y膰, 偶e wtyczki firm trzecich mog膮 powodowa膰 konflikty z t膮 opcj膮, dlatego mo偶e by膰 konieczne utrzymanie jej wy艂膮czonej dla lepszej kompatybilno艣ci z niekt贸rymi wtyczkami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax add to cart | Ajax dodaj do koszyka | Details | |
| Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. | W艂膮cz t臋 opcj臋, aby przycisk "Dodaj do koszyka" rozszerzy艂 si臋 na pe艂n膮 szeroko艣膰 swojego rodzica. | Details | |
|
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby przycisk "Dodaj do koszyka" rozszerzy艂 si臋 na pe艂n膮 szeroko艣膰 swojego rodzica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch "Add to Cart" | Rozci膮gnij "Dodaj do koszyka" | Details | |
| With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. | Za pomoc膮 tej opcji mo偶na ustawi膰 warto艣膰 odleg艂o艣ci mi臋dzy elementami (takimi jak przyciski, ilo艣ci itp.) wy艣wietlanymi w formularzu koszyka. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Za pomoc膮 tej opcji mo偶na ustawi膰 warto艣膰 odleg艂o艣ci mi臋dzy elementami (takimi jak przyciski, ilo艣ci itp.) wy艣wietlanymi w formularzu koszyka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. | Wybierz kolor przycisku "Kup Teraz" po najechaniu. | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Wybierz kolor przycisku "Kup Teraz" po najechaniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color for the "Buy Now" button. | Wybierz kolor przycisku "Kup Teraz". | Details | |
|
Choose the color for the "Buy Now" button. Wybierz kolor przycisku "Kup Teraz".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. | Dzi臋ki tej opcji klienci b臋d膮 mogli kupi膰 produkt bezpo艣rednio z indywidualnych stron produkt贸w, co automatycznie przekieruje ich na stron臋 zam贸wienia. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 t臋 funkcjonalno艣膰 do swojej strony. | Details | |
|
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Dzi臋ki tej opcji klienci b臋d膮 mogli kupi膰 produkt bezpo艣rednio z indywidualnych stron produkt贸w, co automatycznie przekieruje ich na stron臋 zam贸wienia. W艂膮cz t臋 opcj臋, aby doda膰 t臋 funkcjonalno艣膰 do swojej strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum height for this element and quantity input/select. | Ustawia minimaln膮 wysoko艣膰 dla tego elementu i wprowadzania/wyboru ilo艣ci. | Details | |
|
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Ustawia minimaln膮 wysoko艣膰 dla tego elementu i wprowadzania/wyboru ilo艣ci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sets the minimum width of this element. | Ustawia minimaln膮 szeroko艣膰 tego elementu. | Details | |
|
This sets the minimum width of this element. Ustawia minimaln膮 szeroko艣膰 tego elementu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. | Aby skonfigurowa膰 globalne typy i zakresy ilo艣ci, przejd藕 do ustawie艅 "%1s". | Details | |
|
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Aby skonfigurowa膰 globalne typy i zakresy ilo艣ci, przejd藕 do ustawie艅 "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. | Wskaz贸wka: zawsze istnieje mo偶liwo艣膰 skonfigurowania specyficznych ustawie艅 dla typ贸w ilo艣ci i zakresu wyboru ilo艣ci na stronie ustawie艅 pojedynczego produktu z poziomu panelu administracyjnego. | Details | |
|
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Wskaz贸wka: zawsze istnieje mo偶liwo艣膰 skonfigurowania specyficznych ustawie艅 dla typ贸w ilo艣ci i zakresu wyboru ilo艣ci na stronie ustawie艅 pojedynczego produktu z poziomu panelu administracyjnego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". | Dodaj warianty i pozw贸l klientowi wybra膰 ilo艣膰 produkt贸w pokazanych w wyborze. Wprowad藕 ka偶d膮 warto艣膰 w osobnej linii i u偶yj zakresu, np. "1-5". | Details | |
|
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Dodaj warianty i pozw贸l klientowi wybra膰 ilo艣膰 produkt贸w pokazanych w wyborze. Wprowad藕 ka偶d膮 warto艣膰 w osobnej linii i u偶yj zakresu, np. "1-5".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ranges | Zakresy | Details | |
Export as