| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global compare settings | Visuotinio palyginimo parametrai | Details | |
|
Global compare settings Visuotinio palyginimo parametrai
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. | Įgalinkite šią parinktį, kad automatiškai nukreiptumėte klientus į palyginimo puslapį, kai jie pašalina produktą iš palyginimo sąrašo. Pastaba: palyginimo puslapį galima nustatyti „%1s“ nustatyme. | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare list. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Įgalinkite šią parinktį, kad automatiškai nukreiptumėte klientus į palyginimo puslapį, kai jie pašalina produktą iš palyginimo sąrašo. Pastaba: palyginimo puslapį galima nustatyti „%1s“ nustatyme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltips | Patarimai | Details | |
| Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. | Įgalinkite šią parinktį, kad elemento piktograma „Palyginti“ būtų tik stiliaus. Patarimas: įgalinkite aukščiau esančią parinktį „%1s“, todėl palyginimo piktograma atrodys geriau ir informatyvesnė. | Details | |
|
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the compare icon look better and more informative. Įgalinkite šią parinktį, kad elemento piktograma „Palyginti“ būtų tik stiliaus. Patarimas: įgalinkite aukščiau esančią parinktį „%1s“, todėl palyginimo piktograma atrodys geriau ir informatyvesnė.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only icon | Tik piktograma | Details | |
| Enable this option to add tooltips to the "Compare" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. | Įgalinkite šią parinktį, kad pridėtumėte patarimus prie elemento „Palyginti“ vieno produkto turinyje. Patarimas: patarimai atrodys geriau, jei įjungta toliau esanti parinktis „%1s“. | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the "Compare" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. Įgalinkite šią parinktį, kad pridėtumėte patarimus prie elemento „Palyginti“ vieno produkto turinyje. Patarimas: patarimai atrodys geriau, jei įjungta toliau esanti parinktis „%1s“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect on remove | Peradresuoti pašalinus | Details | |
| Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse compare" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from compare" text. | Pastaba: ši reikšmė gali būti parašyta skirtingai, atsižvelgiant į jūsų nustatytos parinkties „%1s“ reikšmę. Patarimas: jei parinktis „Peradresuoti pašalinant“ yra aktyvi, geriau rašyti kažką panašaus į „Naršyti palyginti“ tekstą, tačiau jei ta parinktis neaktyvi, geriau rašyti tekstą „Pašalinti iš palyginimo“. | Details | |
|
Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse compare" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from compare" text. Pastaba: ši reikšmė gali būti parašyta skirtingai, atsižvelgiant į jūsų nustatytos parinkties „%1s“ reikšmę. Patarimas: jei parinktis „Peradresuoti pašalinant“ yra aktyvi, geriau rašyti kažką panašaus į „Naršyti palyginti“ tekstą, tačiau jei ta parinktis neaktyvi, geriau rašyti tekstą „Pašalinti iš palyginimo“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for browsing the compare or removing a product from the compare action, with the default value being "Browse compare". | Tinkinkite pavadinimo tekstą, kad naršytumėte palyginimą arba pašalintumėte produktą iš palyginimo veiksmo, o numatytoji vertė yra „Naršyti palyginimą“. | Details | |
|
Customize the title text for browsing the compare or removing a product from the compare action, with the default value being "Browse compare". Tinkinkite pavadinimo tekstą, kad naršytumėte palyginimą arba pašalintumėte produktą iš palyginimo veiksmo, o numatytoji vertė yra „Naršyti palyginimą“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Browse compare" text | Tekstas „Naršyti palygink“. | Details | |
| Customize the title text for adding a product to the compare action, with the default value being "Add to compare". | Tinkinkite pavadinimo tekstą, kad pridėtumėte produktą prie palyginimo veiksmo, o numatytoji vertė yra „Pridėti palyginimui“. | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the compare action, with the default value being "Add to compare". Tinkinkite pavadinimo tekstą, kad pridėtumėte produktą prie palyginimo veiksmo, o numatytoji vertė yra „Pridėti palyginimui“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This option will only work if the "%1s" option is enabled. | Pastaba: ši parinktis veiks tik jei įjungta parinktis „%1s“. | Details | |
|
Note: This option will only work if the "%1s" option is enabled. Pastaba: ši parinktis veiks tik jei įjungta parinktis „%1s“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The "Inherit" and "Custom SVG" options will only work if the "%1s" option is enabled. | Pastaba: parinktys „Paveldėti“ ir „Pasirinktinis SVG“ veiks tik tada, jei įjungta parinktis „%1s“. | Details | |
|
Note: The "Inherit" and "Custom SVG" options will only work if the "%1s" option is enabled. Pastaba: parinktys „Paveldėti“ ir „Pasirinktinis SVG“ veiks tik tada, jei įjungta parinktis „%1s“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to force the display of the stock status of the product on its individual page. | Įjunkite šią parinktį, kad atskirame puslapyje būtų rodoma produkto atsargų būsena. | Details | |
|
Enable this option to force the display of the stock status of the product on its individual page. Įjunkite šią parinktį, kad atskirame puslapyje būtų rodoma produkto atsargų būsena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the product content is lengthy, users often find it difficult to click the "Add to Cart" button, as it is located at the top of the page. Enable this option if you wish to give your visitors the opportunity to purchase even when the page has been scrolled a lot, thus increasing your store's sales. | Jei prekės turinys yra ilgas, vartotojams dažnai sunku paspausti mygtuką „Į krepšelį“, nes jis yra puslapio viršuje. Įjunkite šią parinktį, jei norite suteikti lankytojams galimybę pirkti net tada, kai puslapis buvo daug slinktas, taip padidindami savo parduotuvės pardavimus. | Details | |
|
If the product content is lengthy, users often find it difficult to click the "Add to Cart" button, as it is located at the top of the page. Enable this option if you wish to give your visitors the opportunity to purchase even when the page has been scrolled a lot, thus increasing your store's sales. Jei prekės turinys yra ilgas, vartotojams dažnai sunku paspausti mygtuką „Į krepšelį“, nes jis yra puslapio viršuje. Įjunkite šią parinktį, jei norite suteikti lankytojams galimybę pirkti net tada, kai puslapis buvo daug slinktas, taip padidindami savo parduotuvės pardavimus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as