GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇱🇹 Lithuanian (lt_LT)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,018) Translated (5,966) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (78)
1 110 111 112 113 114 402
Prio Original string Translation
Sticky cart Lipnus krepšelis Details

Sticky cart

Lipnus krepšelis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:719
Priority:
normal
More links:
Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins. Įjunkite šią parinktį, jei norite naudoti „Ajax“ technologiją, kai dedate produktus į krepšelį iš atskiro produkto puslapio. Pastaba: ši parinktis veikia tik paprastiems ir kintamiems produktams, o šie produktai bus įtraukti į krepšelį neatnaujinus puslapio. Svarbu pažymėti, kad trečiųjų šalių įskiepiai gali prieštarauti šiai parinkčiai, todėl gali prireikti ją išjungti, kad būtų geriau suderinama su kai kuriais papildiniais. Details

Enable this option to use Ajax technology when adding products to the cart from the individual product page. Note: this option only works for simple and variable products, and adding these products to the cart will be done without refreshing the page. It is important to note that third-party plugins may conflict with this option, so it may be necessary to keep it disabled for better compatibility with some plugins.

Įjunkite šią parinktį, jei norite naudoti „Ajax“ technologiją, kai dedate produktus į krepšelį iš atskiro produkto puslapio. Pastaba: ši parinktis veikia tik paprastiems ir kintamiems produktams, o šie produktai bus įtraukti į krepšelį neatnaujinus puslapio. Svarbu pažymėti, kad trečiųjų šalių įskiepiai gali prieštarauti šiai parinkčiai, todėl gali prireikti ją išjungti, kad būtų geriau suderinama su kai kuriais papildiniais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:709
Priority:
normal
More links:
Ajax add to cart Ajax įdėti į krepšelį Details

Ajax add to cart

Ajax įdėti į krepšelį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:708
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent. Įjunkite šią parinktį, kad mygtukas „Įdėti į krepšelį“ išsiplėstų iki viso pirminio pločio. Details

Enable this option to make the "Add to Cart" button expand to the full width of its parent.

Įjunkite šią parinktį, kad mygtukas „Įdėti į krepšelį“ išsiplėstų iki viso pirminio pločio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:699
Priority:
normal
More links:
Stretch "Add to Cart" Ištempti "Įdėti į krepšelį" Details

Stretch "Add to Cart"

Ištempti "Įdėti į krepšelį"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:698
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form. Naudodami šią parinktį galite nustatyti atstumo reikšmę tarp prekių (pvz., mygtukų, kiekių ir pan.), rodomų pirkinių krepšelio formoje. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as buttons, quantities, etc.) displayed in the shopping cart form.

Naudodami šią parinktį galite nustatyti atstumo reikšmę tarp prekių (pvz., mygtukų, kiekių ir pan.), rodomų pirkinių krepšelio formoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:592
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it. Užvesdami pelės žymeklį ant mygtuko „Pirkti dabar“ pasirinkite spalvą. Details

Choose the color for the "Buy Now" button when hovering over it.

Užvesdami pelės žymeklį ant mygtuko „Pirkti dabar“ pasirinkite spalvą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:525
Priority:
normal
More links:
Choose the color for the "Buy Now" button. Pasirinkite mygtuko „Pirkti dabar“ spalvą. Details

Choose the color for the "Buy Now" button.

Pasirinkite mygtuko „Pirkti dabar“ spalvą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:467
Priority:
normal
More links:
With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website. Pasirinkę šią parinktį, jūsų klientai galės įsigyti produktą iš atskirų produktų puslapių, kurie automatiškai nukreips juos į atsiskaitymo puslapį. Įjunkite šią parinktį, kad pridėtumėte šią funkciją prie savo svetainės. Details

With this option, your customers will be able to purchase the product from individual product pages, which will automatically redirect them to the checkout page. Enable this option to add this functionality to your website.

Pasirinkę šią parinktį, jūsų klientai galės įsigyti produktą iš atskirų produktų puslapių, kurie automatiškai nukreips juos į atsiskaitymo puslapį. Įjunkite šią parinktį, kad pridėtumėte šią funkciją prie savo svetainės.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:456
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum height for this element and quantity input/select. Taip nustatomas minimalus šio elemento aukštis ir kiekis, įvestas/pasirenkamas. Details

This sets the minimum height for this element and quantity input/select.

Taip nustatomas minimalus šio elemento aukštis ir kiekis, įvestas/pasirenkamas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:263
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum width of this element. Taip nustatomas minimalus šio elemento plotis. Details

This sets the minimum width of this element.

Taip nustatomas minimalus šio elemento plotis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:238
Priority:
normal
More links:
To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings. Norėdami sukonfigūruoti visuotinius kiekio tipus ir diapazonus, eikite į „%1s“ nustatymus. Details

To configure global quantity types and ranges, please go to the "%1s" settings.

Norėdami sukonfigūruoti visuotinius kiekio tipus ir diapazonus, eikite į „%1s“ nustatymus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:144
Priority:
normal
More links:
Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard. Patarimas: Vieno produkto puslapio nustatymų puslapyje prietaisų skydelyje visada galima konfigūruoti konkrečius kiekio tipų ir kiekio pasirinkimo diapazono nustatymus. Details

Tip: It is always possible to configure specific settings for quantity types and quantity select range on the single product page settings page from the dashboard.

Patarimas: Vieno produkto puslapio nustatymų puslapyje prietaisų skydelyje visada galima konfigūruoti konkrečius kiekio tipų ir kiekio pasirinkimo diapazono nustatymus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:143
Priority:
normal
More links:
Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5". Pridėkite variantus ir leiskite klientui pasirinkti pasirinkime nurodytą prekių kiekį. Įveskite kiekvieną reikšmę vienoje eilutėje ir naudokite diapazoną, pvz. "1-5". Details

Add variants and allow the customer to select the quantity of products shown in the selection. Enter each value on one line and use a range, e.g. "1-5".

Pridėkite variantus ir leiskite klientui pasirinkti pasirinkime nurodytą prekių kiekį. Įveskite kiekvieną reikšmę vienoje eilutėje ir naudokite diapazoną, pvz. "1-5".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:142
Priority:
normal
More links:
Ranges Diapazonai Details

Ranges

Diapazonai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:271
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:141
  • app/models/widgets/price-filter.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 110 111 112 113 114 402

Export as