GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇱🇹 Lithuanian (lt_LT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (78)
1 … 111 112 113 114 115 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the content direction for this element. Pasirinkite šio elemento turinio kryptį. Details

Choose the content direction for this element.

Pasirinkite šio elemento turinio kryptį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:110
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:159
Priority:
normal
More links:
Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container. Pasirinkite naršymo kelio turinio tipo plotį. Pasirinkite visiškai išplėstą turinį su fonu arba tiesiog visiškai išplėstą turinį su turiniu pagal svetainės sudėtinio rodinio plotį. Details

Choose the width of the breadcrumb content type. Make your choice between fully expanded content with a background or just fully expanded background with content based on the width of the site container.

Pasirinkite naršymo kelio turinio tipo plotį. Pasirinkite visiškai išplėstą turinį su fonu arba tiesiog visiškai išplėstą turinį su turiniu pagal svetainės sudėtinio rodinio plotį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:458
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title. Ši parinktis leidžia padidinti arba sumažinti naršymo kelio pavadinimo eilutės aukščio proporciją. Details

This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the breadcrumb title.

Ši parinktis leidžia padidinti arba sumažinti naršymo kelio pavadinimo eilutės aukščio proporciją.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:407
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title. Ši parinktis leidžia padidinti arba sumažinti naršymo kelio pavadinimo dydžio proporciją. Details

This option allows you to increase or decrease the size proportion of the breadcrumb title.

Ši parinktis leidžia padidinti arba sumažinti naršymo kelio pavadinimo dydžio proporciją.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:366
Priority:
normal
More links:
Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. Pasirinkite, kuris dydis turėtų būti taikomas naršymo kelio pavadinimui. Pasirinkite „Custom“, kad sukonfigūruotumėte pasirinktinio dydžio proporcijas toliau pateiktoje formoje. Details

Choose which size should be applied for the breadcrumb title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below.

Pasirinkite, kuris dydis turėtų būti taikomas naršymo kelio pavadinimui. Pasirinkite „Custom“, kad sukonfigūruotumėte pasirinktinio dydžio proporcijas toliau pateiktoje formoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:339
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. Tai valdo naršymo kelio pavadinimo šrifto nustatymus. Details

This controls the typeface settings of the breadcrumb title.

Tai valdo naršymo kelio pavadinimo šrifto nustatymus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:300
Priority:
normal
More links:
Title typeface Pavadinimo šriftas Details

Title typeface

Pavadinimo šriftas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:299
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. Tai valdo nuorodos „Grįžti į ankstesnį puslapį“ šrifto nustatymus. Details

This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.

Tai valdo nuorodos „Grįžti į ankstesnį puslapį“ šrifto nustatymus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:261
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface „Grįžti į ankstesnį puslapį“ šriftas Details

"Return to previous page" typeface

„Grįžti į ankstesnį puslapį“ šriftas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:260
Priority:
normal
More links:
Enable the option to display the product title in the product content as well. Įjunkite parinktį produkto turinyje taip pat rodyti produkto pavadinimą. Details

Enable the option to display the product title in the product content as well.

Įjunkite parinktį produkto turinyje taip pat rodyti produkto pavadinimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:156
Priority:
normal
More links:
Leave product name in content Turinyje palikite produkto pavadinimą Details

Leave product name in content

Turinyje palikite produkto pavadinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:155
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail. Įjunkite parinktį, kad būtų rodomas produkto pavadinimas naršymo juostoje. Details

Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail.

Įjunkite parinktį, kad būtų rodomas produkto pavadinimas naršymo juostoje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:138
Priority:
normal
More links:
Show product name Rodyti produkto pavadinimą Details

Show product name

Rodyti produkto pavadinimą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:137
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. Įjunkite šią parinktį, kad būtų rodoma nuoroda „Grįžti į ankstesnį puslapį“. Details

Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.

Įjunkite šią parinktį, kad būtų rodoma nuoroda „Grįžti į ankstesnį puslapį“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:120
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" link Nuoroda „Grįžti į ankstesnį puslapį“. Details

"Return to previous page" link

Nuoroda „Grįžti į ankstesnį puslapį“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:475
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:171
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 402

Export as