GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡ÆšŸ‡µ Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 37 38 39 40 41 … 402
Prio Original string Translation —
Download button ćƒ€ć‚¦ćƒ³ćƒ­ćƒ¼ćƒ‰ćƒœć‚æćƒ³ęœ‰åŠ¹åŒ– Details

Download button

ćƒ€ć‚¦ćƒ³ćƒ­ćƒ¼ćƒ‰ćƒœć‚æćƒ³ęœ‰åŠ¹åŒ–
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:132
Priority:
normal
More links:
Inherit from Theme Options ćƒ†ćƒ¼ćƒžć‚Ŗćƒ—ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‹ć‚‰ć®ē¶™ę‰æ Details

Inherit from Theme Options

ćƒ†ćƒ¼ćƒžć‚Ŗćƒ—ć‚·ćƒ§ćƒ³ć‹ć‚‰ć®ē¶™ę‰æ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:130
Priority:
normal
More links:
Size Guide 悵悤ć‚ŗć‚¬ć‚¤ćƒ‰ Details

Size Guide

悵悤ć‚ŗć‚¬ć‚¤ćƒ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/size-guide.php:36
Priority:
normal
More links:
Comments are closed for this product ć“ć®å•†å“ćøć®ć‚³ćƒ”ćƒ³ćƒˆćÆē· ć‚åˆ‡ć‚‰ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ Details

Comments are closed for this product

ć“ć®å•†å“ćøć®ć‚³ćƒ”ćƒ³ćƒˆćÆē· ć‚åˆ‡ć‚‰ć‚Œć¦ć„ć¾ć™
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:344
Priority:
normal
More links:
One column 1ć‚«ćƒ©ćƒ  Details

One column

1ć‚«ćƒ©ćƒ 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:336
Priority:
normal
More links:
Two columns 2ć‚«ćƒ©ćƒ  Details

Two columns

2ć‚«ćƒ©ćƒ 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:143
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:335
Priority:
normal
More links:
We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store. Eć‚³ćƒžćƒ¼ć‚¹ć‚¹ćƒˆć‚¢ć®ć‚³ćƒ³ćƒćƒ¼ć‚øćƒ§ćƒ³ēŽ‡ć‚’äøŠć’ć‚‹ćŸć‚ć«ć€%s ć‚»ćƒ¼ćƒ«ć‚¹ćƒ–ćƒ¼ć‚¹ć‚æćƒ¼ć®čØ­å®šć‚’č”Œć†ć“ćØć‚’ćŠå‹§ć‚ć—ć¾ć™ć€‚ Details

We recommend you to configure %s Sales Booster settings to increase conversion rates on your eCommerce store.

Eć‚³ćƒžćƒ¼ć‚¹ć‚¹ćƒˆć‚¢ć®ć‚³ćƒ³ćƒćƒ¼ć‚øćƒ§ćƒ³ēŽ‡ć‚’äøŠć’ć‚‹ćŸć‚ć«ć€%s ć‚»ćƒ¼ćƒ«ć‚¹ćƒ–ćƒ¼ć‚¹ć‚æćƒ¼ć®čØ­å®šć‚’č”Œć†ć“ćØć‚’ćŠå‹§ć‚ć—ć¾ć™ć€‚
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:129
Priority:
normal
More links:
Discount subtitle å‰²å¼•ć®ć‚µćƒ–ć‚æć‚¤ćƒˆćƒ« Details

Discount subtitle

å‰²å¼•ć®ć‚µćƒ–ć‚æć‚¤ćƒˆćƒ«
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:449
Priority:
normal
More links:
Discount title 割引ć‚æć‚¤ćƒˆćƒ« Details

Discount title

割引ć‚æć‚¤ćƒˆćƒ«
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:380
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts ę•°é‡å‰²å¼• Details

Quantity discounts

ę•°é‡å‰²å¼•
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:132
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:739
Priority:
normal
More links:
Quantity Discounts (Sales Booster) ę•°é‡å‰²å¼•ļ¼ˆć‚»ćƒ¼ćƒ«ć‚¹ćƒ»ćƒ–ćƒ¼ć‚¹ć‚æćƒ¼ļ¼‰ Details

Quantity Discounts (Sales Booster)

ę•°é‡å‰²å¼•ļ¼ˆć‚»ćƒ¼ćƒ«ć‚¹ćƒ»ćƒ–ćƒ¼ć‚¹ć‚æćƒ¼ļ¼‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:36
Priority:
normal
More links:
You may also like... 恂ćŖćŸć‚‚å„½ćć‹ć‚‚ā€¦ Details

You may also like...

恂ćŖćŸć‚‚å„½ćć‹ć‚‚ā€¦
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:553
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold 50%+) Color äø­é–“åœØåŗ«ļ¼ˆ50ļ¼…仄äøŠå£²ē“„ęøˆćæļ¼‰ ć‚«ćƒ©ćƒ¼ Details

Middle stock (sold 50%+) Color

äø­é–“åœØåŗ«ļ¼ˆ50ļ¼…仄äøŠå£²ē“„ęøˆćæļ¼‰ ć‚«ćƒ©ćƒ¼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:83
Priority:
normal
More links:
Advanced Stock Colors 高åŗ¦ćŖć‚¹ćƒˆćƒƒć‚Æć‚«ćƒ©ćƒ¼ Details

Advanced Stock Colors

高åŗ¦ćŖć‚¹ćƒˆćƒƒć‚Æć‚«ćƒ©ćƒ¼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:68
Priority:
normal
More links:
Brands: ćƒ–ćƒ©ćƒ³ćƒ‰: Details

Brands:

ćƒ–ćƒ©ćƒ³ćƒ‰:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 402

Export as