GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 284 285 286 287 288 … 402
Prio Original string Translation —
Items per page ページあたりの項目数 Details

Items per page

ページあたりの項目数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:121
  • app/controllers/vc/blog-list.php:120
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:120
  • app/controllers/vc/blog.php:120
  • app/controllers/vc/the-look.php:140
Priority:
normal
More links:
Narrow data source データソースを絞る Details

Narrow data source

データソースを絞る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:91
  • app/controllers/vc/blog-list.php:90
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:90
  • app/controllers/vc/blog.php:90
  • app/controllers/vc/the-look.php:110
Priority:
normal
More links:
Include only 挿入のみ Details

Include only

挿入のみ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:65
  • app/controllers/vc/blog-list.php:64
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:64
  • app/controllers/vc/blog.php:64
  • app/controllers/vc/the-look.php:68
Priority:
normal
More links:
Data source データソース Details

Data source

データソース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:54
  • app/controllers/vc/blog-list.php:53
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:53
  • app/controllers/vc/blog.php:53
  • app/controllers/vc/the-look.php:57
Priority:
normal
More links:
Data settings データ設定 Details

Data settings

データ設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:49
  • app/controllers/vc/blog-list.php:48
  • app/controllers/vc/brands-list.php:39
  • app/controllers/vc/brands.php:47
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:152
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:153
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:160
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:170
  • app/controllers/vc/categories.php:179
  • app/controllers/vc/category.php:61
  • app/controllers/vc/portfolio-recent.php:41
  • app/controllers/vc/portfolio.php:32
  • app/controllers/vc/products.php:419
  • app/controllers/vc/special-offer.php:42
  • app/controllers/vc/testimonials.php:37
  • app/controllers/vc/the-look.php:52
Priority:
normal
More links:
Display slider with posts 投稿とスライダーを表示する Details

Display slider with posts

投稿とスライダーを表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:43
Priority:
normal
More links:
Display posts in grid 投稿をグリッドに表示する Details

Display posts in grid

投稿をグリッドに表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:389
  • app/controllers/vc/blog.php:43
Priority:
normal
More links:
Design for banner content バナーコンテンツのデザイン Details

Design for banner content

バナーコンテンツのデザイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:381
Priority:
normal
More links:
CSS box CSS ボックス Details

CSS box

CSS ボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:707
  • app/controllers/vc.php:819
  • app/controllers/vc.php:909
  • app/controllers/vc.php:936
  • app/controllers/vc.php:983
  • app/controllers/vc.php:1027
  • app/controllers/vc.php:1079
  • app/controllers/vc.php:1123
  • app/controllers/vc.php:1160
  • app/controllers/vc.php:1455
  • app/controllers/vc/banner.php:379
  • app/controllers/vc/follow.php:265
  • app/controllers/vc/icons-list.php:65
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:431
  • app/controllers/vc/menu-list.php:429
  • app/controllers/vc/products.php:570
  • app/controllers/vc/slider-item.php:654
  • app/controllers/vc/the-look.php:343
Priority:
normal
More links:
Button font size ボタンのフォントサイズ Details

Button font size

ボタンのフォントサイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:341
Priority:
normal
More links:
Use this field to add element margin. For example 10px 20px 30px 40px 要素の余白を追加するには、このフィールドを使用します。例：10px 20px 30px 40px Details

Use this field to add element margin. For example 10px 20px 30px 40px

要素の余白を追加するには、このフィールドを使用します。例：10px 20px 30px 40px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:569
  • app/controllers/vc.php:1270
  • app/controllers/vc.php:1336
  • app/controllers/vc.php:1402
  • app/controllers/vc/banner.php:335
  • app/controllers/vc/slider-item.php:610
  • app/controllers/vc/slider-item.php:618
Priority:
normal
More links:
Button paddings (top right bottom left) ボタンのパディング（右上、左下） Details

Button paddings (top right bottom left)

ボタンのパディング（右上、左下）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:332
Priority:
normal
More links:
Use this field to add element border radius. For example 3px 7px このフィールドを使用して、要素のボーダー半径を追加します。例えば3px 7px Details

Use this field to add element border radius. For example 3px 7px

このフィールドを使用して、要素のボーダー半径を追加します。例えば3px 7px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:327
  • app/controllers/vc/slider-item.php:597
Priority:
normal
More links:
Button border radius ボタンのボーダー半径 Details

Button border radius

ボタンのボーダー半径
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/banner.php:324
Priority:
normal
More links:
Button background color (hover) ボタンの背景色（ホバー） Details

Button background color (hover)

ボタンの背景色（ホバー）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:550
  • app/controllers/vc.php:1251
  • app/controllers/vc.php:1317
  • app/controllers/vc.php:1383
  • app/controllers/vc/banner.php:317
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:942
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 402

Export as