GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 260 261 262 263 264 … 402
Prio Original string Translation —
Show 表示 Details

Show

表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:80
  • app/controllers/vc/testimonials.php:92
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:147
  • app/models/widgets/products.php:41
Priority:
normal
More links:
Show Control Navigation コントロールナビゲーションを表示 Details

Show Control Navigation

コントロールナビゲーションを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/testimonials.php:87
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Default: 10000 スライド間の間隔。ミリ秒単位。デフォルト：10000 Details

Interval between slides. In milliseconds. Default: 10000

スライド間の間隔。ミリ秒単位。デフォルト：10000
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/testimonials.php:71
Priority:
normal
More links:
Slider with grid グリッド付きスライダー Details

Slider with grid

グリッド付きスライダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/testimonials.php:57
Priority:
normal
More links:
Layout settings レイアウト設定 Details

Layout settings

レイアウト設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3084
  • app/controllers/vc/testimonials.php:48
Priority:
normal
More links:
How many testimonials to show? Enter number. いくつのお客様の声を表示しますか？番号を入力してください。 Details

How many testimonials to show? Enter number.

いくつのお客様の声を表示しますか？番号を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/testimonials.php:44
Priority:
normal
More links:
Display XStore testimonial with slider or grid XStoreのテスティモニアルをスライダーまたはグリッドで表示する Details

Display XStore testimonial with slider or grid

XStoreのテスティモニアルをスライダーまたはグリッドで表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/testimonials.php:32
Priority:
normal
More links:
Tooltips for icons アイコンのツールチップ Details

Tooltips for icons

アイコンのツールチップ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:353
Priority:
normal
More links:
Content background ページの背景カラー Details

Content background

ページの背景カラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:305
Priority:
normal
More links:
Overlay background オーバーレイ背景 Details

Overlay background

オーバーレイ背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:296
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:1028
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:684
Priority:
normal
More links:
Content color コンテンツの色 Details

Content color

コンテンツの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:287
Priority:
normal
More links:
Email link color メールリンクの色 Details

Email link color

メールリンクの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:279
Priority:
normal
More links:
Email color メールカラー Details

Email color

メールカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:271
Priority:
normal
More links:
Position color ポジションカラー Details

Position color

ポジションカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:263
Priority:
normal
More links:
Name color ネームカラー Details

Name color

ネームカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/team-member.php:255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 260 261 262 263 264 … 402

Export as