GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 262 263 264 265 266 … 402
Prio Original string Translation —
Low stock 在庫少 Details

Low stock

在庫少
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:148
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold more than 50%) ミドルストック（50％以上売却） Details

Middle stock (sold more than 50%)

ミドルストック（50％以上売却）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:137
Priority:
normal
More links:
Full stock フルストック Details

Full stock

フルストック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:126
Priority:
normal
More links:
Stock colors ストックカラー Details

Stock colors

ストックカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:117
Priority:
normal
More links:
Hover effect ホバー効果 Details

Hover effect

ホバー効果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:758
  • app/controllers/vc/special-offer.php:86
Priority:
normal
More links:
Display product with accent design アクセント・デザインのディスプレイ製品 Details

Display product with accent design

アクセント・デザインのディスプレイ製品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/special-offer.php:38
  • app/controllers/vc/wishlist.php:27
Priority:
normal
More links:
Duration of transition between slides. Default: 300 スライド間の遷移時間。デフォルト：300 Details

Duration of transition between slides. Default: 300

スライド間の遷移時間。デフォルト：300
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3214
  • app/controllers/vc/slider.php:183
Priority:
normal
More links:
Transition speed 遷移速度 Details

Transition speed

遷移速度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:181
Priority:
normal
More links:
Slider transitions スライダーのトランジション Details

Slider transitions

スライダーのトランジション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:163
Priority:
normal
More links:
Mousewheel control マウスホイール・コントロール Details

Mousewheel control

マウスホイール・コントロール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:158
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Default: 5000 スライド間隔。ミリ秒単位。デフォルト：5000 Details

Interval between slides. In milliseconds. Default: 5000

スライド間隔。ミリ秒単位。デフォルト：5000
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:150
Priority:
normal
More links:
Slider stop on hover ホバー上のスライダーストップ Details

Slider stop on hover

ホバー上のスライダーストップ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:134
Priority:
normal
More links:
Slider loop スライダの繰り返し Details

Slider loop

スライダの繰り返し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3247
  • app/controllers/vc/slider.php:126
Priority:
normal
More links:
Slider autoplay スライダー自動再生 Details

Slider autoplay

スライダー自動再生
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc.php:3218
  • app/controllers/vc/slider.php:120
Priority:
normal
More links:
Arrows background color 矢印の背景色 Details

Arrows background color

矢印の背景色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 262 263 264 265 266 … 402

Export as