GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,880) • Untranslated (137) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 258 259 260 261 262 … 402
Prio Original string Translation —
Recommended 推奨 Details

Recommended

推奨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-wcag-tc/class-kirki-wcag-text-color.php:172
Priority:
normal
More links:
Spread Radius 広がり半径 Details

Spread Radius

広がり半径
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:175
Priority:
normal
More links:
Blur Radius ぼかし半径 Details

Blur Radius

ぼかし半径
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:170
Priority:
normal
More links:
Click and drag to adjust horizontal & vertical length クリック＆ドラッグで水平と垂直の長さを調整 Details

Click and drag to adjust horizontal & vertical length

クリック＆ドラッグで水平と垂直の長さを調整
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-shadow/class-kirki-box-shadow-control.php:158
Priority:
normal
More links:
Padding Left 左パディング Details

Padding Left

左パディング
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:249
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:183
Priority:
normal
More links:
Padding Bottom 下部余白 Details

Padding Bottom

下部余白
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:248
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:182
Priority:
normal
More links:
Padding Right 右パディング Details

Padding Right

右パディング
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:247
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:181
Priority:
normal
More links:
Padding Top 上パディング Details

Padding Top

上パディング
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:246
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:180
Priority:
normal
More links:
Border Left 境界線の左 Details

Border Left

境界線の左
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:245
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:179
Priority:
normal
More links:
Border Bottom 境界線の下部 Details

Border Bottom

境界線の下部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:244
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:178
Priority:
normal
More links:
Border Right 境界線の右 Details

Border Right

境界線の右
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:243
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:177
Priority:
normal
More links:
Border Top 境界線の上部 Details

Border Top

境界線の上部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:242
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:176
Priority:
normal
More links:
Margin Left 左マージン Details

Margin Left

左マージン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/addons/etheme-sortable-control/class-etheme-sortable-control.php:241
  • app/models/customizer/addons/kirki-box-model/class-kirki-box-model-control.php:175
Priority:
normal
More links:
You are using older version of XStore Core plugin. Please, update it to latest version and try to copy/paste again. 古いバージョンのXStore Coreプラグインを使用しています。最新バージョンにアップデートしてから、再度コピー＆ペーストをお試しください。 Details

You are using older version of XStore Core plugin. Please, update it to latest version and try to copy/paste again.

古いバージョンのXStore Coreプラグインを使用しています。最新バージョンにアップデートしてから、再度コピー＆ペーストをお試しください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:272
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot process empty content! 申し訳ありませんが、空のコンテンツは処理できません！ Details

Sorry, cannot process empty content!

申し訳ありませんが、空のコンテンツは処理できません！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 258 259 260 261 262 … 402

Export as