GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇯🇵 Japanese (ja)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,892) • Untranslated (123) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 17 18 19 20 21 … 402
Prio Original string Translation —
Top Space (px) トップスペース（px） Details

Top Space (px)

トップスペース（px）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:518
Priority:
normal
More links:
Reply Link 返信リンク Details

Reply Link

返信リンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:463
Priority:
normal
More links:
Avatar space アバター空間 Details

Avatar space

アバター空間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:213
Priority:
normal
More links:
Replies offset 返信オフセット Details

Replies offset

返信オフセット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:145
Priority:
normal
More links:
Reply Icon 返信アイコン Details

Reply Icon

返信アイコン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:120
Priority:
normal
More links:
Author Badge 著者バッジ Details

Author Badge

著者バッジ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:111
Priority:
normal
More links:
Show Avatars アバターを表示 Details

Show Avatars

アバターを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:102
Priority:
normal
More links:
Quotes 引用 Details

Quotes

引用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:83
Priority:
normal
More links:
Post Comments 投稿のコメント Details

Post Comments

投稿のコメント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:27
Priority:
normal
More links:
Image Outside 画像は外 Details

Image Outside

画像は外
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/author-box.php:89
Priority:
normal
More links:
Author Posts 著者の記事 Details

Author Posts

著者の記事
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/author-box.php:73
Priority:
normal
More links:
Searched Projects 検索されたプロジェクト Details

Searched Projects

検索されたプロジェクト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/projects.php:34
Priority:
normal
More links:
Searched Products 検索された製品 Details

Searched Products

検索された製品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/products.php:34
Priority:
normal
More links:
Searched Posts 検索された投稿 Details

Searched Posts

検索された投稿
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/search-results/posts.php:34
Priority:
normal
More links:
The widget displays previous and next posts %s and currently does not have settings to configure. このウィジェットは前の投稿と次の投稿を表示します %s。 Details

The widget displays previous and next posts %s and currently does not have settings to configure.

このウィジェットは前の投稿と次の投稿を表示します %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-sticky-navigation.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 402

Export as