| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. | Choisissez la couleur à appliquer aux titres et aux liens de cet élément lorsque la souris les survole. | Details | |
|
Choose the color to be applied to this element's titles and links when the mouse is hovered over them. Choisissez la couleur à appliquer aux titres et aux liens de cet élément lorsque la souris les survole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. | Réorganisez, activez et désactivez facilement des éléments pour créer une conception visuelle vraiment unique pour vos clients. | Details | |
|
Easily reorder, enable, and disable elements to create a truly distinctive visual design for your customers. Réorganisez, activez et désactivez facilement des éléments pour créer une conception visuelle vraiment unique pour vos clients.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the lightbox of the product images. | Choisissez la couleur d'arrière-plan pour la boîte lumineuse des images de produits. | Details | |
|
Choose the background color for the lightbox of the product images. Choisissez la couleur d'arrière-plan pour la boîte lumineuse des images de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the size of the arrows for the product gallery slider. | Cette option permet de contrôler la taille des flèches du curseur de la galerie de produits. | Details | |
|
This controls the size of the arrows for the product gallery slider. Cette option permet de contrôler la taille des flèches du curseur de la galerie de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. | Cette option permet de définir l'espace entre les éléments affichés dans la galerie de produits. | Details | |
|
With this option, you can set the amount of space between items displayed in the product gallery. Cette option permet de définir l'espace entre les éléments affichés dans la galerie de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. | Cette option permet de contrôler le nombre d'éléments affichés dans la galerie de vignettes. | Details | |
|
This controls the number of items displayed in the thumbnail gallery. Cette option permet de contrôler le nombre d'éléments affichés dans la galerie de vignettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This regulates the width of the product gallery. | Cela permet de régler la largeur de la galerie de produits. | Details | |
|
This regulates the width of the product gallery. Cela permet de régler la largeur de la galerie de produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last | Dernier | Details | |
| First | Premier | Details | |
| Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. | Choisissez la position de la vidéo du produit dans la galerie de produits. Remarque : la position de la vidéo sera appliquée aux produits qui ont au moins une vidéo ajoutée dans leurs paramètres. | Details | |
|
Choose the position of the product video in the product gallery. Note: the position of the video will be applied to products which have at least one video added in their settings. Choisissez la position de la vidéo du produit dans la galerie de produits. Remarque : la position de la vidéo sera appliquée aux produits qui ont au moins une vidéo ajoutée dans leurs paramètres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video position | Position de la vidéo | Details | |
| If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. | Si vous souhaitez afficher les vignettes de votre galerie sous la forme d'un curseur, vous devez activer cette fonctionnalité. Note : si vous souhaitez conserver les vignettes en mode grille, vous devez la laisser inactive. | Details | |
|
If you would like to display your gallery thumbnails in a slider format, you should enable this feature. Note: if you would like to keep the thumbnails in a grid mode, you should keep it inactive. Si vous souhaitez afficher les vignettes de votre galerie sous la forme d'un curseur, vous devez activer cette fonctionnalité. Note : si vous souhaitez conserver les vignettes en mode grille, vous devez la laisser inactive.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. | La boîte lumineuse est une fonction qui affiche votre ou vos images sur un fond sombre, en les illuminant, comme une boîte lumineuse pour photos dans la vie réelle. Augmentez les ventes et les conversions en ajoutant une boîte lumineuse aux images de votre galerie de produits individuels. Pour ajouter la fonction "lightbox" à vos pages de produits individuels, il vous suffit de définir cette option comme active. | Details | |
|
Lightbox is a feature that displays your image or images against a dark background, illuminating them, similar to a real-life photo lightbox. Increase sales and conversions by adding a product gallery lightbox to your single product gallery images. To add the lightbox feature to your single product pages, simply set this option to active. La boîte lumineuse est une fonction qui affiche votre ou vos images sur un fond sombre, en les illuminant, comme une boîte lumineuse pour photos dans la vie réelle. Augmentez les ventes et les conversions en ajoutant une boîte lumineuse aux images de votre galerie de produits individuels. Pour ajouter la fonction "lightbox" à vos pages de produits individuels, il vous suffit de définir cette option comme active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. | Augmentez vos ventes en offrant aux clients une vue claire de vos produits. Activez l’option permettant d’ajouter une fonction de zoom aux images de produits afin que les clients puissent zoomer rapidement et facilement sur l’image du produit. | Details | |
|
Increase your sales by providing customers with a clear view of your products. Enable the option to add a zoom feature to product images so that customers can quickly and easily zoom in on the product image. Augmentez vos ventes en offrant aux clients une vue claire de vos produits. Activez l’option permettant d’ajouter une fonction de zoom aux images de produits afin que les clients puissent zoomer rapidement et facilement sur l’image du produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. | Cette option vous permet de choisir le type de galerie affichée sur les pages de vos produits. Chaque galerie a sa propre beauté et son propre design, alors essayez chacune d'entre elles et voyez la différence par vous-même. | Details | |
|
With this option, you can choose the type of gallery displayed on your individual product pages. Each gallery has its own beauty and unique design, so give each of them a try and see the difference for yourself. Cette option vous permet de choisir le type de galerie affichée sur les pages de vos produits. Chaque galerie a sa propre beauté et son propre design, alors essayez chacune d'entre elles et voyez la différence par vous-même.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as