GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 102 103 104 105 106 … 402
Prio Original string Translation —
Sidebar type Sivupalkin tyyppi Details

Sidebar type

Sivupalkin tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:56
Priority:
normal
More links:
Expand the page container area to the full width of the page. Laajenna sivusäiliön alue sivun koko leveydelle. Details

Expand the page container area to the full width of the page.

Laajenna sivusäiliön alue sivun koko leveydelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:45
Priority:
normal
More links:
Full width Koko leveys Details

Full width

Koko leveys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:675
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:137
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:773
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:44
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Request a quote" popup. Määritä "Pyydä tarjous" -ponnahdusikkunan mitat. Details

Configure the dimensions for the "Request a quote" popup.

Määritä "Pyydä tarjous" -ponnahdusikkunan mitat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:514
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Request a quote" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Valitse, mitä mittoja "Pyydä tarjous" -ponnahdusikkunassa käytetään. Valitse "Mukautettu" määrittääksesi mukautetut mitat alla olevassa lomakkeessa. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Request a quote" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Valitse, mitä mittoja "Pyydä tarjous" -ponnahdusikkunassa käytetään. Valitse "Mukautettu" määrittääksesi mukautetut mitat alla olevassa lomakkeessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:489
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide "Sale" label for products in up-sell products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön piilottaaksesi "Myynti"-merkinnän tuotteille up-sell-tuotteissa. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in up-sell products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön piilottaaksesi "Myynti"-merkinnän tuotteille up-sell-tuotteissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:118
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in up-sell products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta myydyissä tuotteissa. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in up-sell products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta myydyissä tuotteissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:107
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for up-sell products. Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa up-sell-tuotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for up-sell products.

Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa up-sell-tuotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for up-sell products carousel. Tämä ohjaa up-sell-tuotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää. Details

This controls the number of products displayed for up-sell products carousel.

Tämä ohjaa up-sell-tuotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:75
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for up-sell products. Tämä ohjaa up-sell-tuotteiden näytettävien tuotteiden lukumäärää. Details

This controls the number of products displayed for up-sell products.

Tämä ohjaa up-sell-tuotteiden näytettävien tuotteiden lukumäärää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:59
Priority:
normal
More links:
Choose the design type for the up-sell products. Valitse up-sell-tuotteiden mallityyppi. Details

Choose the design type for the up-sell products.

Valitse up-sell-tuotteiden mallityyppi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:46
Priority:
normal
More links:
Up-sell products Myydä tuotteita Details

Up-sell products

Myydä tuotteita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:14
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide "Sale" label for products in related products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön piilottaaksesi "Myynti"-merkinnän tuotteille liittyvissä tuotteissa. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in related products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön piilottaaksesi "Myynti"-merkinnän tuotteille liittyvissä tuotteissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in related products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta sukulaisuustuotteissa. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in related products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta sukulaisuustuotteissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:108
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for related products. Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa toisiinsa liittyvien tuotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for related products.

Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa toisiinsa liittyvien tuotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 402

Export as