GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇮 Finnish (fi)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,982) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 103 104 105 106 107 … 402
Prio Original string Translation —
This controls the number of products displayed for related products carousel. Tämä ohjaa aiheeseen liittyvien tuotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää. Details

This controls the number of products displayed for related products carousel.

Tämä ohjaa aiheeseen liittyvien tuotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:76
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for related products. Tämä ohjaa sukulaisuustuotteiden näytettävien tuotteiden lukumäärää. Details

This controls the number of products displayed for related products.

Tämä ohjaa sukulaisuustuotteiden näytettävien tuotteiden lukumäärää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:60
Priority:
normal
More links:
This controls the size of the arrows for this element's slider. Tämä säätää tämän elementin liukusäätimen nuolten kokoa. Details

This controls the size of the arrows for this element's slider.

Tämä säätää tämän elementin liukusäätimen nuolten kokoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:383
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:385
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:385
Priority:
normal
More links:
This option controls the bottom margin of the element's main title. Tämä vaihtoehto ohjaa elementin pääotsikon alareunan marginaalia. Details

This option controls the bottom margin of the element's main title.

Tämä vaihtoehto ohjaa elementin pääotsikon alareunan marginaalia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:257
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:259
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:259
Priority:
normal
More links:
Bottom space Pohjatila Details

Bottom space

Pohjatila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:256
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:258
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:258
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the element's main title. Tämän vaihtoehdon avulla voit lisätä tai vähentää elementin pääotsikon rivikorkeuden osuutta. Details

This option allows you to increase or decrease the line-height proportion of the element's main title.

Tämän vaihtoehdon avulla voit lisätä tai vähentää elementin pääotsikon rivikorkeuden osuutta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:221
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:223
Priority:
normal
More links:
This option allows you to increase or decrease the size proportion of the element's main title. Tämän vaihtoehdon avulla voit suurentaa tai pienentää elementin pääotsikon kokosuhdetta. Details

This option allows you to increase or decrease the size proportion of the element's main title.

Tämän vaihtoehdon avulla voit suurentaa tai pienentää elementin pääotsikon kokosuhdetta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:185
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:187
Priority:
normal
More links:
Choose which size should be applied for the element's main title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below. Valitse, minkä kokoista elementin pääotsikkoa käytetään. Valitse "Mukautettu", jos haluat määrittää mukautetun koon mittasuhteet alla olevalla lomakkeella. Details

Choose which size should be applied for the element's main title. Select "Custom" to configure custom size proportions in the form below.

Valitse, minkä kokoista elementin pääotsikkoa käytetään. Valitse "Mukautettu", jos haluat määrittää mukautetun koon mittasuhteet alla olevalla lomakkeella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:163
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:165
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:165
Priority:
normal
More links:
Title styles Otsikkotyylit Details

Title styles

Otsikkotyylit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:127
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:129
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide "Sale" label for products in cross-sell products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa "Myynti"-merkinnän ristiinmyyntituotteiden tuotteille. Details

Enable this option to hide "Sale" label for products in cross-sell products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa "Myynti"-merkinnän ristiinmyyntituotteiden tuotteille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:117
Priority:
normal
More links:
Enable this option to hide products that are out of stock in cross-sell products. Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta ristiinmyyntituotteissa. Details

Enable this option to hide products that are out of stock in cross-sell products.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos haluat piilottaa tuotteet, jotka ovat loppuneet varastosta ristiinmyyntituotteissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:106
Priority:
normal
More links:
Use this option to limit the maximum number of products displayed for cross-sell products. Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa ristiinmyyntituotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää. Details

Use this option to limit the maximum number of products displayed for cross-sell products.

Tämän vaihtoehdon avulla voit rajoittaa ristiinmyyntituotteiden näytettävien tuotteiden enimmäismäärää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:90
Priority:
normal
More links:
Products limit Tuotteiden raja Details

Products limit

Tuotteiden raja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:89
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:91
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:90
Priority:
normal
More links:
This controls the number of products displayed for cross-sell products carousel. Tämä ohjaa ristiinmyyntituotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää. Details

This controls the number of products displayed for cross-sell products carousel.

Tämä ohjaa ristiinmyyntituotteiden karusellissa näytettävien tuotteiden määrää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:74
Priority:
normal
More links:
Products per view (carousel) Tuotteet per näkymä (karuselli) Details

Products per view (carousel)

Tuotteet per näkymä (karuselli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:73
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:75
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 402

Export as