GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,967) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (8)
1 … 89 90 91 92 93 … 402
Prio Original string Translation —
Your Payment is {{100% Secure}} پرداخت شما {{100% امن}} Details

Your Payment is {{100% Secure}}

پرداخت شما {{100% امن}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:134
Priority:
normal
More links:
Text after متن بعد Details

Text after

متن بعد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
Tooltip text متن راهنما Details

Tooltip text

متن راهنما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:34
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:124
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:123
Priority:
normal
More links:
Pay safely with %s با خیال راحت با %s پرداخت کنید Details

Pay safely with %s

با خیال راحت با %s پرداخت کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:70
Priority:
normal
More links:
Recommended sizes are 90x60 اندازه‌های پیشنهادی ۹۰x۶۰ Details

Recommended sizes are 90x60

اندازه‌های پیشنهادی ۹۰x۶۰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:55
Priority:
normal
More links:
Custom Image تصویر سفارشی Details

Custom Image

تصویر سفارشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:54
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Bitcoin بیت کوین Details

Bitcoin

بیت کوین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:20
Priority:
normal
More links:
Maestro Maestro Details

Maestro

Maestro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:19
Priority:
normal
More links:
American Express آمریکن اکسپرس Details

American Express

آمریکن اکسپرس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:18
Priority:
normal
More links:
PayPal پی پال Details

PayPal

پی پال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:17
Priority:
normal
More links:
Master Card مستر کارت Details

Master Card

مستر کارت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:16
Priority:
normal
More links:
Visa ویزا Details

Visa

ویزا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:15
Priority:
normal
More links:
Choose the color of highlighted text. رنگ متن هایلایت شده را انتخاب کنید. Details

Choose the color of highlighted text.

رنگ متن هایلایت شده را انتخاب کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:11
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:146
Priority:
normal
More links:
Highlight text color رنگ متن را برجسته کنید Details

Highlight text color

رنگ متن را برجسته کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:10
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:145
Priority:
normal
More links:
Guaranteed {{safe}} checkout پرداخت تضمینی {{safe}} Details

Guaranteed {{safe}} checkout

پرداخت تضمینی {{safe}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 402

Export as