GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇷 Persian (fa_IR)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,967) Untranslated (48) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (8)
1 9 10 11 12 13 402
Prio Original string Translation
Linked Variation` تنوع پیوندی Details

Linked Variation`

تنوع پیوندی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:19
Priority:
normal
More links:
Linked Variation متغیر لینک شده Details

Linked Variation

متغیر لینک شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:17
  • config/post-type.php:18
  • config/post-type.php:20
Priority:
normal
More links:
Linked Variation post type singular name متغیر لینک شده Details

Linked Variation

متغیر لینک شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type singular name
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:16
Priority:
normal
More links:
Linked Variations post type general name متغیر های لینک شده Details

Linked Variations

متغیر های لینک شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post type general name
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • config/post-type.php:15
Priority:
normal
More links:
Stats older than %d days are automatically removed from your database daily. Currently, there are %d records in the database, occupying %.2fMB. You can %s now to start fresh and begin collecting new data. The last placeholder is a button with text "reset your stats" آمار قدیمی‌تر از %d روز به طور خودکار روزانه از پایگاه داده شما حذف می‌شوند. در حال حاضر، %d رکورد در پایگاه داده وجود دارد که %.2f مگابایت را اشغال می‌کنند. اکنون می‌توانید %s از نو شروع کنید و شروع به جمع‌آوری داده‌های جدید کنید. Details

Stats older than %d days are automatically removed from your database daily. Currently, there are %d records in the database, occupying %.2fMB. You can %s now to start fresh and begin collecting new data.

آمار قدیمی‌تر از %d روز به طور خودکار روزانه از پایگاه داده شما حذف می‌شوند. در حال حاضر، %d رکورد در پایگاه داده وجود دارد که %.2f مگابایت را اشغال می‌کنند. اکنون می‌توانید %s از نو شروع کنید و شروع به جمع‌آوری داده‌های جدید کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The last placeholder is a button with text "reset your stats"
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:238
Priority:
normal
More links:
reset your stats آمار خود را دوباره تنظیم کنید Details

reset your stats

آمار خود را دوباره تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:235
Priority:
normal
More links:
You have defined %s constant and it's set to <code>true</code>. It means only critical searches will be stored in the database. Other modules than Critical Searches are not visible in this mode. شما ثابت %s را تعریف کرده‌اید و مقدار آن روی <code>true</code> تنظیم شده است. این بدان معناست که فقط جستجوهای حیاتی در پایگاه داده ذخیره می‌شوند. ماژول‌های دیگر به جز جستجوهای حیاتی در این حالت قابل مشاهده نیستند. Details

You have defined %s constant and it's set to <code>true</code>. It means only critical searches will be stored in the database. Other modules than Critical Searches are not visible in this mode.

شما ثابت %s را تعریف کرده‌اید و مقدار آن روی <code>true</code> تنظیم شده است. این بدان معناست که فقط جستجوهای حیاتی در پایگاه داده ذخیره می‌شوند. ماژول‌های دیگر به جز جستجوهای حیاتی در این حالت قابل مشاهده نیستند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:230
Priority:
normal
More links:
Warning: هشدار: Details

Warning:

هشدار:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:227
Priority:
normal
More links:
Maintenance نگهداری Details

Maintenance

نگهداری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:224
Priority:
normal
More links:
Successfull searches جستجوهای موفق Details

Successfull searches

جستجوهای موفق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:209
Priority:
normal
More links:
Total searches مجموع جستجوها Details

Total searches

مجموع جستجوها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:186
Priority:
normal
More links:
There are no results yet هنوز هیچ نتیجه‌ای حاصل نشده است Details

There are no results yet

هنوز هیچ نتیجه‌ای حاصل نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:164
Priority:
normal
More links:
The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions. فهرست عبارات دارای نتایج به صورت یک منوی کشویی با پیشنهادهای خودکار به کاربران نشان داده می‌شود. Details

The list of phrases with results is shown to users as a dropdown menu with auto-suggestions.

فهرست عبارات دارای نتایج به صورت یک منوی کشویی با پیشنهادهای خودکار به کاربران نشان داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:118
Priority:
normal
More links:
Export CSV خروجی CSV Details

Export CSV

خروجی CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:107
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:169
Priority:
normal
More links:
show top 100 phrases نمایش ۱۰۰ عبارت برتر Details

show top 100 phrases

نمایش ۱۰۰ عبارت برتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 13:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:98
  • app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 402

Export as