| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar. | اطلاعات: اگر هر ویجت نوار کناری دارای محتوایی بالاتر از آنچه در این گزینه تنظیم کرده اید باشد، آن ویجت دارای یک نوار اسکرول خواهد بود. | Details | |
|
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in this option, then that widget will have a scrollbar. اطلاعات: اگر هر ویجت نوار کناری دارای محتوایی بالاتر از آنچه در این گزینه تنظیم کرده اید باشد، آن ویجت دارای یک نوار اسکرول خواهد بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the maximum height for the sidebar widgets. | حداکثر ارتفاع را برای ویجت های نوار کناری تنظیم کنید. | Details | |
|
Set the maximum height for the sidebar widgets. حداکثر ارتفاع را برای ویجت های نوار کناری تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets max height | حداکثر ارتفاع ابزارک ها | Details | |
| Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar. | اطلاعات: اگر هر ویجت نوار کناری دارای محتوایی بالاتر از آنچه در گزینه بعدی تنظیم کرده اید باشد، آن ویجت دارای یک نوار اسکرول خواهد بود. | Details | |
|
Info: if any widget of the sidebar has content that is higher than what you set in the next option, then that widget will have a scrollbar. اطلاعات: اگر هر ویجت نوار کناری دارای محتوایی بالاتر از آنچه در گزینه بعدی تنظیم کرده اید باشد، آن ویجت دارای یک نوار اسکرول خواهد بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets. | این گزینه را برای تنظیم حداکثر ارتفاع ابزارک های نوار کناری فعال کنید. | Details | |
|
Enable this option to set the maximum height of the sidebar widgets. این گزینه را برای تنظیم حداکثر ارتفاع ابزارک های نوار کناری فعال کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scrollable widgets | ابزارک های قابل پیمایش | Details | |
| Collapsed on mobile | در تلفن همراه جمع شد | Details | |
| Collapsed | فرو ریختن | Details | |
| Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. | عملکرد پیشفرض را برای جابجایی ویجت نوار کناری انتخاب کنید. تغییر "در تلفن همراه جمع شده" از تابع WordPress "%1s" برای شناسایی دستگاه های تلفن همراه استفاده می کند. با این حال، تابع "wp_is_mobile()" ممکن است با افزونه های کش تضاد داشته باشد. | Details | |
|
Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. عملکرد پیشفرض را برای جابجایی ویجت نوار کناری انتخاب کنید. تغییر "در تلفن همراه جمع شده" از تابع WordPress "%1s" برای شناسایی دستگاه های تلفن همراه استفاده می کند. با این حال، تابع "wp_is_mobile()" ممکن است با افزونه های کش تضاد داشته باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widget toggle action | اقدام تغییر ویجت | Details | |
| Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. | کلید عناوین ویجت نوار کناری را روشن کنید تا محتوای ویجت باز و بسته شود. نکته: اگر ویجتهای زیادی به نوار کناری اضافه کردهاید، میتواند مفید باشد، زیرا به مشتریان اجازه میدهد ویجتهایی را که مورد نیاز نیستند جمع کنند و به سرعت ابزارکهایی را که نیاز دارند پیدا کرده و استفاده کنند. | Details | |
|
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. کلید عناوین ویجت نوار کناری را روشن کنید تا محتوای ویجت باز و بسته شود. نکته: اگر ویجتهای زیادی به نوار کناری اضافه کردهاید، میتواند مفید باشد، زیرا به مشتریان اجازه میدهد ویجتهایی را که مورد نیاز نیستند جمع کنند و به سرعت ابزارکهایی را که نیاز دارند پیدا کرده و استفاده کنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widget toggles | ویجت تغییر می کند | Details | |
| Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page. | گزینه قابل مشاهده نگه داشتن نوار کناری هنگام پیمایش پنجره در صفحه تک محصول را روشن کنید. | Details | |
|
Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page. گزینه قابل مشاهده نگه داشتن نوار کناری هنگام پیمایش پنجره در صفحه تک محصول را روشن کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky sidebar | نوار کناری چسبنده | Details | |
| Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense. | نوع نمایش نوار کناری را برای صفحات تک محصول خود انتخاب کنید. توجه: اگر "عنصر استاتیک" را انتخاب کنید، باید عنصر "سایدبار" را بکشید و رها کنید در محتوای سازنده، در غیر این صورت دو نوار کناری یکسان در صفحه خواهید داشت، که معنی ندارد. | Details | |
|
Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense. نوع نمایش نوار کناری را برای صفحات تک محصول خود انتخاب کنید. توجه: اگر "عنصر استاتیک" را انتخاب کنید، باید عنصر "سایدبار" را بکشید و رها کنید در محتوای سازنده، در غیر این صورت دو نوار کناری یکسان در صفحه خواهید داشت، که معنی ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as