| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. | Utilice únicamente caracteres latinos, números y símbolos como "-" o "_". Referencia única para los criterios. | Details | |
|
Please use only Latin characters, numbers, and symbols such as "-" or "_". Unique slug/reference for the criteria. Utilice únicamente caracteres latinos, números y símbolos como "-" o "_". Referencia única para los criterios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Criteria | Criterio | Details | |
| Enable this option to make criteria required for leaving. | Active esta opción para que los criterios sean obligatorios para salir. | Details | |
|
Enable this option to make criteria required for leaving. Active esta opción para que los criterios sean obligatorios para salir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Criteria required | Criterios exigidos | Details | |
| Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | Los clientes podrán evaluar el producto según varios criterios. Por ejemplo: "Relación calidad-precio", "Durabilidad", "Rapidez de entrega", etc. | Details | |
|
Customers will be able to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Los clientes podrán evaluar el producto según varios criterios. Por ejemplo: "Relación calidad-precio", "Durabilidad", "Rapidez de entrega", etc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by Criteria | Clasificación por criterios | Details | |
| Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. | Marque con un icono especial las opiniones realizadas por clientes que han comprado el producto actual. | Details | |
|
Mark reviews made by customers who have purchased the current product with a special icon. Marque con un icono especial las opiniones realizadas por clientes que han comprado el producto actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Verified owner" badge | "Distintivo "Propietario verificado | Details | |
|
"Verified owner" badge "Distintivo "Propietario verificado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. | Los clientes pueden restablecer su voto haciendo clic de nuevo en el icono de su voto. | Details | |
|
Customers can reset their vote by clicking the icon of their vote again. Los clientes pueden restablecer su voto haciendo clic de nuevo en el icono de su voto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset likes/dislikes | Restablecer gustos/disgustos | Details | |
| Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. | Los clientes podrán votar por la opinión más útil. | Details | |
|
Customers will be allowed to cast their vote for the most helpful review. Los clientes podrán votar por la opinión más útil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes/dislikes | Gustos/disgustos | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. | Permita que los clientes añadan pros y contras de sus productos en los campos correspondientes. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate fields. Permita que los clientes añadan pros y contras de sus productos en los campos correspondientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros & Cons | Pros y contras | Details | |
| Above review form | Formulario de revisión anterior | Details | |
Export as