| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scrollable widgets | Widgets desplazables | Details | |
| Collapsed on mobile | Contraído en el móvil | Details | |
| Collapsed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. | Elija la acción predeterminada para los toggles del widget de la barra lateral. La variación "Colapsado en móvil" utilizará la función de WordPress "%1s" para identificar los dispositivos móviles. Sin embargo, la función "wp_is_mobile()" puede entrar en conflicto con los plugins de caché. | Details | |
|
Choose the default action for sidebar widget toggles. The "Collapsed on mobile" variation will use the WordPress function "%1s" to identify mobile devices. However, the "wp_is_mobile()" function may conflict with cache plugins. Elija la acción predeterminada para los toggles del widget de la barra lateral. La variación "Colapsado en móvil" utilizará la función de WordPress "%1s" para identificar los dispositivos móviles. Sin embargo, la función "wp_is_mobile()" puede entrar en conflicto con los plugins de caché.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widget toggle action | Acción de alternancia del widget | Details | |
| Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. | Activa el conmutador de los títulos de los widgets de la barra lateral para abrir y cerrar el contenido del widget. Consejo: esto podría ser útil si tiene muchos widgets añadidos a la barra lateral, ya que permite a los clientes colapsar los widgets que no son necesarios y encontrar y utilizar rápidamente los que necesitan. | Details | |
|
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. Tip: this could be useful if you have many widgets added to the sidebar, as it allows customers to collapse widgets that are not needed and quickly find and use the ones they need. Activa el conmutador de los títulos de los widgets de la barra lateral para abrir y cerrar el contenido del widget. Consejo: esto podría ser útil si tiene muchos widgets añadidos a la barra lateral, ya que permite a los clientes colapsar los widgets que no son necesarios y encontrar y utilizar rápidamente los que necesitan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widget toggles | Widgets | Details | |
| Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page. | Active la opción para mantener visible la barra lateral mientras se desplaza por la ventana en la página de un solo producto. | Details | |
|
Turn on the option to keep the sidebar visible while scrolling the window on the single product page. Active la opción para mantener visible la barra lateral mientras se desplaza por la ventana en la página de un solo producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky sidebar | Barra lateral fija | Details | |
| Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense. | Elija el tipo de visualización de la barra lateral para sus páginas de productos individuales. Nota: Si eliges "elemento estático", entonces debes eliminar el elemento de arrastrar y soltar "barra lateral" dentro del contenido del constructor, de lo contrario tendrás dos barras laterales idénticas en la página, lo que no tiene sentido. | Details | |
|
Choose the type of sidebar display for your single product pages. Note: If you choose "static element", then you should remove the "sidebar" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical sidebars on the page, which makes no sense. Elija el tipo de visualización de la barra lateral para sus páginas de productos individuales. Nota: Si eliges "elemento estático", entonces debes eliminar el elemento de arrastrar y soltar "barra lateral" dentro del contenido del constructor, de lo contrario tendrás dos barras laterales idénticas en la página, lo que no tiene sentido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sidebar type | Tipo de barra lateral | Details | |
| Expand the page container area to the full width of the page. | Amplíe el área contenedora de la página a todo el ancho de la página. | Details | |
|
Expand the page container area to the full width of the page. Amplíe el área contenedora de la página a todo el ancho de la página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full width | Ancho completo | Details | |
| Configure the dimensions for the "Request a quote" popup. | Configure las dimensiones de la ventana emergente "Solicitar presupuesto". | Details | |
|
Configure the dimensions for the "Request a quote" popup. Configure las dimensiones de la ventana emergente "Solicitar presupuesto".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the "Request a quote" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Elija qué dimensiones deben aplicarse para la ventana emergente "Solicitar presupuesto". Seleccione "Personalizado" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the "Request a quote" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Elija qué dimensiones deben aplicarse para la ventana emergente "Solicitar presupuesto". Seleccione "Personalizado" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as