| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | Información: La directiva 'noindex' ordena a los motores de búsqueda que excluyan una página de su índice, haciendo que no pueda aparecer en los resultados de búsqueda. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. Información: La directiva 'noindex' ordena a los motores de búsqueda que excluyan una página de su índice, haciendo que no pueda aparecer en los resultados de búsqueda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Si desea añadir una etiqueta "noindex" a la meta de la página de la tienda cuando la URL de la página de la tienda tenga parámetros adicionales, como %1s, active esta opción. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Si desea añadir una etiqueta "noindex" a la meta de la página de la tienda cuando la URL de la página de la tienda tenga parámetros adicionales, como %1s, active esta opción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | etiqueta "Noindex" para url | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | Nota: Cada página, post y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "imagen Open Graph" y muchos otros ajustes SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. Nota: Cada página, post y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "imagen Open Graph" y muchos otros ajustes SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Las metaetiquetas Open Graph son fragmentos de código que controlan cómo se muestran las URL cuando se comparten en las redes sociales. Aquí puede cargar la imagen para el fragmento social. Tenga en cuenta que esta es probablemente la etiqueta Open Graph más importante porque es la que ocupa más espacio en el feed de una red social. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Las metaetiquetas Open Graph son fragmentos de código que controlan cómo se muestran las URL cuando se comparten en las redes sociales. Aquí puede cargar la imagen para el fragmento social. Tenga en cuenta que esta es probablemente la etiqueta Open Graph más importante porque es la que ocupa más espacio en el feed de una red social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Imagen Open Graph | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | Nota: Cada página, post y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar las "Meta palabras clave" y muchos otros ajustes SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. Nota: Cada página, post y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar las "Meta palabras clave" y muchos otros ajustes SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | Las palabras clave de optimización para motores de búsqueda (SEO) son términos que se añaden al contenido en línea para mejorar la clasificación de esos términos en los resultados de los motores de búsqueda. Las palabras clave son esenciales para todos los demás esfuerzos de SEO, por lo que vale la pena invertir tiempo y recursos para asegurarse de que sus palabras clave de SEO son muy relevantes para su audiencia y están organizadas adecuadamente para la acción. Escribir las mejores palabras clave separadas por comas dirigirá más tráfico específico a su sitio web en el futuro. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. Las palabras clave de optimización para motores de búsqueda (SEO) son términos que se añaden al contenido en línea para mejorar la clasificación de esos términos en los resultados de los motores de búsqueda. Las palabras clave son esenciales para todos los demás esfuerzos de SEO, por lo que vale la pena invertir tiempo y recursos para asegurarse de que sus palabras clave de SEO son muy relevantes para su audiencia y están organizadas adecuadamente para la acción. Escribir las mejores palabras clave separadas por comas dirigirá más tráfico específico a su sitio web en el futuro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Palabras clave meta | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Consejo: Las "%1s Opciones" se pueden encontrar yendo al Panel de Control > Entradas (Páginas/Productos) > Editar Entrada (Página/Producto) y bajando hasta la pestaña SEO. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Consejo: Las "%1s Opciones" se pueden encontrar yendo al Panel de Control > Entradas (Páginas/Productos) > Editar Entrada (Página/Producto) y bajando hasta la pestaña SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Nota: Cada página, entrada y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "Meta descripción" y muchos otros ajustes SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Nota: Cada página, entrada y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "Meta descripción" y muchos otros ajustes SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Déjelo vacío para utilizar el eslogan del sitio establecido en %s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Déjelo vacío para utilizar el eslogan del sitio establecido en %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | La meta descripción resume el contenido de una página y lo presenta a los usuarios en los resultados de búsqueda. Es una de las primeras cosas que la gente probablemente verá cuando busque algo, por lo que optimizarla es crucial para el SEO. Es su oportunidad de persuadir a los usuarios para que hagan clic en su resultado | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! La meta descripción resume el contenido de una página y lo presenta a los usuarios en los resultados de búsqueda. Es una de las primeras cosas que la gente probablemente verá cuando busque algo, por lo que optimizarla es crucial para el SEO. Es su oportunidad de persuadir a los usuarios para que hagan clic en su resultado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Meta descripción personalizada | Details | |
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | Consejo: Se puede desactivar de forma segura si se utiliza cualquier plugin SEO. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. Consejo: Se puede desactivar de forma segura si se utiliza cualquier plugin SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as