| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Nota: Cada página, entrada y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "Meta descripción" y muchos otros ajustes SEO. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Nota: Cada página, entrada y producto tiene una opción individual en la sección "%1s Opciones" para configurar la "Meta descripción" y muchos otros ajustes SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Déjelo vacÃo para utilizar el eslogan del sitio establecido en %s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Déjelo vacÃo para utilizar el eslogan del sitio establecido en %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | La meta descripción resume el contenido de una página y lo presenta a los usuarios en los resultados de búsqueda. Es una de las primeras cosas que la gente probablemente verá cuando busque algo, por lo que optimizarla es crucial para el SEO. Es su oportunidad de persuadir a los usuarios para que hagan clic en su resultado | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! La meta descripción resume el contenido de una página y lo presenta a los usuarios en los resultados de búsqueda. Es una de las primeras cosas que la gente probablemente verá cuando busque algo, por lo que optimizarla es crucial para el SEO. Es su oportunidad de persuadir a los usuarios para que hagan clic en su resultado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Meta descripción personalizada | Details | |
|
Custom meta description Meta descripción personalizada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. | Consejo: Se puede desactivar de forma segura si se utiliza cualquier plugin SEO. | Details | |
|
Tip: It can be safely disabled if any SEO plugin is used. Consejo: Se puede desactivar de forma segura si se utiliza cualquier plugin SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. | Con unos pocos clics, puede activar las funciones SEO para optimizar las etiquetas de tÃtulo, las meta descripciones y las URL de su sitio web, facilitando a los motores de búsqueda el rastreo y la indexación de su sitio. | Details | |
|
With just a few clicks, you can enable SEO features to optimize your website's title tags, meta descriptions, and URLs, making it easier for search engines to crawl and index your site. Con unos pocos clics, puede activar las funciones SEO para optimizar las etiquetas de tÃtulo, las meta descripciones y las URL de su sitio web, facilitando a los motores de búsqueda el rastreo y la indexación de su sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable SEO settings | Activar la configuración SEO | Details | |
| With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. | Con las opciones SEO incorporadas, su sitio web será más visible, más eficaz y tendrá más éxito que nunca. Mejore el posicionamiento de su sitio web en los motores de búsqueda con nuestras potentes opciones SEO integradas. | Details | |
|
With Built-in SEO options, your website will be more visible, more effective, and more successful than ever before. Improve your website's search engine rankings with our Built-in powerful SEO options. Con las opciones SEO incorporadas, su sitio web será más visible, más eficaz y tendrá más éxito que nunca. Mejore el posicionamiento de su sitio web en los motores de búsqueda con nuestras potentes opciones SEO integradas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SEO | SEO | Details | |
| Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. | Habilitar esta función permitirá a los visitantes ver diferentes imágenes de una variación de producto, todas del mismo color y estilo. Esta opción permite a los visitantes de su tienda online ver diferentes imágenes de la galerÃa cuando seleccionan una variación de producto. Habilite esta opción para que esta caracterÃstica funcione, y podrá configurar galerÃas de variaciones separadas para cada variación de un mismo producto. | Details | |
|
Enabling this feature will allow visitors to view different images of a product variation, all in the same color and style. This option allows visitors to your online store to view different gallery images when they select a product variation. Enable this option to make this feature work, and you can configure separate variation galleries for each variation of a single product. Habilitar esta función permitirá a los visitantes ver diferentes imágenes de una variación de producto, todas del mismo color y estilo. Esta opción permite a los visitantes de su tienda online ver diferentes imágenes de la galerÃa cuando seleccionan una variación de producto. Habilite esta opción para que esta caracterÃstica funcione, y podrá configurar galerÃas de variaciones separadas para cada variación de un mismo producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. | Por defecto, WooCommerce sólo cambiará la imagen principal de la variación cuando se selecciona una variación de producto, no las imágenes de la galerÃa debajo de ella. Nuestra opción de galerÃa de variaciones integrada te permite añadir imágenes de galerÃa adicionales por variación en productos variables dentro de WooCommerce. | Details | |
|
By default, WooCommerce will only change the main variation image when a product variation is selected, not the gallery images below it. Our integrated variation gallery option allows you to add extra gallery images per variation on variable products within WooCommerce. Por defecto, WooCommerce sólo cambiará la imagen principal de la variación cuando se selecciona una variación de producto, no las imágenes de la galerÃa debajo de ella. Nuestra opción de galerÃa de variaciones integrada te permite añadir imágenes de galerÃa adicionales por variación en productos variables dentro de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the spacing between the widgets in the sidebar. | Establezca el espaciado entre los widgets de la barra lateral. | Details | |
|
Set the spacing between the widgets in the sidebar. Establezca el espaciado entre los widgets de la barra lateral.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Widgets spacing | Espaciado de los widgets | Details | |
| Note: this setting will change the widget titles size proportions only. | Nota: este ajuste sólo cambiará las proporciones del tamaño de los tÃtulos del widget. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles size proportions only. Nota: este ajuste sólo cambiará las proporciones del tamaño de los tÃtulos del widget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this setting will change the widget titles fonts only. | Nota: este ajuste sólo cambiará las fuentes de los tÃtulos de los widgets. | Details | |
|
Note: this setting will change the widget titles fonts only. Nota: este ajuste sólo cambiará las fuentes de los tÃtulos de los widgets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as