GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (24) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (268)
1 … 98 99 100 101 102 … 402
Prio Original string Translation —
Select the position of the current section on the website. Seleccione la posici贸n de la secci贸n actual en el sitio web. Details

Select the position of the current section on the website.

Seleccione la posici贸n de la secci贸n actual en el sitio web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:102
Priority:
normal
More links:
Select the position of the global section on the website. Create multiple global sections to cover different positions with different content across the website's pages. Seleccione la posici贸n de la secci贸n global en el sitio web. Cree varias secciones globales para cubrir diferentes posiciones con distintos contenidos en las p谩ginas del sitio web. Details

Select the position of the global section on the website. Create multiple global sections to cover different positions with different content across the website's pages.

Seleccione la posici贸n de la secci贸n global en el sitio web. Cree varias secciones globales para cubrir diferentes posiciones con distintos contenidos en las p谩ginas del sitio web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:82
Priority:
normal
More links:
After Site Wrapper After Site Wrapper Details

After Site Wrapper

After Site Wrapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:62
Priority:
normal
More links:
After Footer Despu茅s del pie Details

After Footer

Despu茅s del pie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:318
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:61
Priority:
normal
More links:
Before Footer Antes del pie Details

Before Footer

Antes del pie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:60
Priority:
normal
More links:
After Prefooter Despu茅s de Prefooter Details

After Prefooter

Despu茅s de Prefooter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:59
Priority:
normal
More links:
Before Prefooter Antes de Prefooter Details

Before Prefooter

Antes de Prefooter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:58
Priority:
normal
More links:
After Template Content Despu茅s del contenido de la plantilla Details

After Template Content

Despu茅s del contenido de la plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:57
Priority:
normal
More links:
Before Template Content Antes del contenido de la plantilla Details

Before Template Content

Antes del contenido de la plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:56
Priority:
normal
More links:
After Header Despu茅s de la cabecera Details

After Header

Despu茅s de la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:55
Priority:
normal
More links:
Before Header Antes de cabecera Details

Before Header

Antes de cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:54
Priority:
normal
More links:
Before Site Wrapper Antes de Site Wrapper Details

Before Site Wrapper

Antes de Site Wrapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:53
Priority:
normal
More links:
Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. Recuerda c贸mo utilizar los bloques est谩ticos viendo el <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. Details

Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>.

Recuerda c贸mo utilizar los bloques est谩ticos viendo el <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4867
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:17
Priority:
normal
More links:
Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. Asigne secciones globales en todo su sitio web. Compruebe <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">aqu铆</a> la estructura de las p谩ginas. Puede crear tantas como desee utilizando nuestros <a href="%s" target="_blank">Bloques est谩ticos</a>. Details

Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>.

Asigne secciones globales en todo su sitio web. Compruebe <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">aqu铆</a> la estructura de las p谩ginas. Puede crear tantas como desee utilizando nuestros <a href="%s" target="_blank">Bloques est谩ticos</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:16
Priority:
normal
More links:
Global Sections Secciones globales Details

Global Sections

Secciones globales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 402

Export as