GlotPress

Translation of XStore Core plugin: šŸ‡ŖšŸ‡ø Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (24) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (268)
1 … 96 97 98 99 100 … 402
Prio Original string Translation —
Customer reviews Opiniones de clientes Details

Customer reviews

Opiniones de clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/reviews.php:130
Priority:
normal
More links:
Estimated Delivery Fecha de Entrega Prevista Details

Estimated Delivery

Fecha de Entrega Prevista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:230
Priority:
normal
More links:
We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel! Nos complace presentarle el panel Sales Booster Details

We are delighted to introduce you to the Sales Booster panel!

Nos complace presentarle el panel Sales Booster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:105
Priority:
normal
More links:
This page needs some additional plugins to be activated Esta pƔgina necesita que se activen algunos plugins adicionales Details

This page needs some additional plugins to be activated

Esta pƔgina necesita que se activen algunos plugins adicionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/pages-import/template-parts/popup.php:100
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup. Configure las dimensiones de la ventana emergente "Pedir presupuesto". Details

Configure the dimensions for the "Ask estimate" popup.

Configure las dimensiones de la ventana emergente "Pedir presupuesto".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:564
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Elija quƩ dimensiones deben aplicarse para la ventana emergente "Pedir presupuesto". Seleccione "Personalizar" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Ask estimate" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Elija quƩ dimensiones deben aplicarse para la ventana emergente "Pedir presupuesto". Seleccione "Personalizar" para configurar las dimensiones personalizadas en el siguiente formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:536
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Solicitar un presupuesto Details

Ask for an estimate

Solicitar un presupuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/templates/ask-estimate.php:21
Priority:
normal
More links:
Ask estimate settings Pedir presupuesto Details

Ask estimate settings

Pedir presupuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:340
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist content Contenido vacĆ­o de la lista de deseos Details

Empty wishlist content

Contenido vacĆ­o de la lista de deseos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Actions Acciones Details

Actions

Acciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:305
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements. Renueva fƔcilmente el contenido de la pƔgina de la lista de deseos activando o desactivando los elementos necesarios. Details

Revamp the contents of the wishlist page easily by turning on or off the necessary elements.

Renueva fƔcilmente el contenido de la pƔgina de la lista de deseos activando o desactivando los elementos necesarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:291
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. Elija la opciĆ³n "PĆ”gina dinĆ”mica" para crear una pĆ”gina de lista de deseos basada en el enlace de la pĆ”gina "Cuenta", con algunos parĆ”metros de consulta adicionales aƱadidos a la URL. Details

Choose the "Dynamic page" option to create a wishlist page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

Elija la opciĆ³n "PĆ”gina dinĆ”mica" para crear una pĆ”gina de lista de deseos basada en el enlace de la pĆ”gina "Cuenta", con algunos parĆ”metros de consulta adicionales aƱadidos a la URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:273
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content. Elija una pĆ”gina para que sea la pĆ”gina principal de Wishlist. AsegĆŗrate de aƱadir el shortcode [xstore_wishlist_page] al contenido de la pĆ”gina. Details

Choose a page to be the main Wishlist page. Make sure to add the [xstore_wishlist_page] shortcode to the page content.

Elija una pĆ”gina para que sea la pĆ”gina principal de Wishlist. AsegĆŗrate de aƱadir el shortcode [xstore_wishlist_page] al contenido de la pĆ”gina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:272
Priority:
normal
More links:
Wishlist page settings ConfiguraciĆ³n de la pĆ”gina Wishlist Details

Wishlist page settings

ConfiguraciĆ³n de la pĆ”gina Wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:257
Priority:
normal
More links:
Single Product Wishlist Lista de deseos de un solo producto Details

Single Product Wishlist

Lista de deseos de un solo producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 08:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 402

Export as