| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| here | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. | Erstelle mehrere Kopfzeilen und lege Bedingungen fest, um sie auf den Warenkorb- und Kassenseiten anzuzeigen oder zeige die Standardkopfzeile, die auf deiner gesamten Website angezeigt wird. Weitere Informationen über die Funktion für mehrere Kopfzeilen findest du unter %1s. | Details | |
|
Create multiple headers and set conditions to display them on the cart and checkout pages, or show the default header that is displayed globally across your website. More information about the multiple headers feature can be found %1s. Erstelle mehrere Kopfzeilen und lege Bedingungen fest, um sie auf den Warenkorb- und Kassenseiten anzuzeigen oder zeige die Standardkopfzeile, die auf deiner gesamten Website angezeigt wird. Weitere Informationen über die Funktion für mehrere Kopfzeilen findest du unter %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use header builder | Header Builder verwenden | Details | |
| Sales Booster features | Merkmale von Sales Booster | Details | |
| documentation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. | Aktiviere unsere eingebauten Verkaufsförderungsfunktionen, die deinem Laden helfen, seine Produkte schneller zu verkaufen. Weitere Details findest du in unserem %1s. | Details | |
|
Enable our built-in sales booster features which will help your store make product sales faster. You can find more details in our %1s. Aktiviere unsere eingebauten Verkaufsförderungsfunktionen, die deinem Laden helfen, seine Produkte schneller zu verkaufen. Weitere Details findest du in unserem %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales booster features | Merkmale des Verkaufsförderers | Details | |
| Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. | Aktivieren Sie diese Option, um beim Ausfüllen von Formularen auf der Kassenseite ästhetisch ansprechende animierte Etiketten zu erhalten. | Details | |
|
Enable this option to have aesthetically pleasing animated labels when filling out forms on the checkout page. Aktivieren Sie diese Option, um beim Ausfüllen von Formularen auf der Kassenseite ästhetisch ansprechende animierte Etiketten zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced labels | Erweiterte Etiketten | Details | |
| Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. | Aktivieren Sie diese Option, um das E-Mail-Feld an die erste Stelle des Formulars für die Rechnungsdetails zu setzen, so dass es unter den anderen Feldern die höchste Priorität beim Ausfüllen erhält. | Details | |
|
Enable this option to move the email field to the first position of the billing details form so that it will become the highest priority for filling in among the other fields. Aktivieren Sie diese Option, um das E-Mail-Feld an die erste Stelle des Formulars für die Rechnungsdetails zu setzen, so dass es unter den anderen Feldern die höchste Priorität beim Ausfüllen erhält.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email field prioritized | E-Mail-Feld priorisiert | Details | |
| Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. | Aktivieren Sie diese Option, um Produktbilder in den Bestelldetails auf den Seiten "Kasse" und "Danke" anzuzeigen. | Details | |
|
Enable this option to display product images in the order details information on the checkout and thank you pages. Aktivieren Sie diese Option, um Produktbilder in den Bestelldetails auf den Seiten "Kasse" und "Danke" anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This layout may have some problems with payment plugins. | Dieses Layout kann einige Probleme mit Zahlungsplugins haben. | Details | |
|
This layout may have some problems with payment plugins. Dieses Layout kann einige Probleme mit Zahlungsplugins haben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multistep | Mehrstufig | Details | |
| Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages | Spezieller Breadcrumb auf den Warenkorb-, Kassen- und Bestellseiten | Details | |
|
Special breadcrumb on the cart, checkout, and order pages Spezieller Breadcrumb auf den Warenkorb-, Kassen- und Bestellseiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as