GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 135 136 137 138 139 … 402
Prio Original string Translation —
Leave the content blank to use the default content. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨āĨ¤ Details

Leave the content blank to use the default content.

āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻŸ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŸāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ•āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:362
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
Empty compare content āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ Details

Empty compare content

āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:360
Priority:
normal
More links:
GTIN āĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ†āĻ‡āĻāĻ¨ Details

GTIN

āĻœāĻŋāĻŸāĻŋāĻ†āĻ‡āĻāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:344
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:58
Priority:
normal
More links:
Product brand āĻĒāĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ Details

Product brand

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:342
Priority:
normal
More links:
Stock status āĻ¸ā§āĻŸāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž Details

Stock status

āĻ¸ā§āĻŸāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:341
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:769
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:304
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:49
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:70
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:70
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:29
Priority:
normal
More links:
Product button āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽ Details

Product button

āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:339
Priority:
normal
More links:
Action āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨ Details

Action

āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻļāĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:108
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:651
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:744
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:333
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/newsletter.php:55
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:38
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:29
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:30
Priority:
normal
More links:
Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements. āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ Details

Revamp the contents of the compare page easily by turning on or off the necessary elements.

āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:315
Priority:
normal
More links:
Table content āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ Details

Table content

āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:314
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:290
Priority:
normal
More links:
Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table. āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ•āĻ•āĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ Details

Using this option, you can choose an alignment value for the content in compare table.

āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ•āĻ•āĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:289
Priority:
normal
More links:
Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL. "āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ" āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ "āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨, URL-āĻ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¯āĻŧā§‡āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ Details

Choose the "Dynamic page" option to create a compare page based on the "Account" page link, with a few extra query parameters added to the URL.

"āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ" āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ "āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž" āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨, URL-āĻ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¯āĻŧā§‡āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:270
Priority:
normal
More links:
Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content. āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ [xstore_compare_page] āĻļāĻ°ā§āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ­ā§āĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ Details

Choose a page to be the main Compare page. Make sure to add the [xstore_compare_page] shortcode to the page content.

āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ [xstore_compare_page] āĻļāĻ°ā§āĻŸāĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ­ā§āĻ˛āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:269
Priority:
normal
More links:
Compare page āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž Details

Compare page

āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:186
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:268
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:426
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_compare.php:200
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:636
Priority:
normal
More links:
Compare page settings āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Compare page settings

āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻž āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:254
Priority:
normal
More links:
Single Product Compare āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž Details

Single Product Compare

āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:238
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 402

Export as