Translations < 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

← 1 … 133 134 135 136 137 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Expand the current header area to the full width of the page.	বর্তমান হেডার এলাকাটি পৃষ্ঠার সম্পূর্ণ প্রস্থে প্রসারিত করুন।	Details
Expand the current header area to the full width of the page. বর্তমান হেডার এলাকাটি পৃষ্ঠার সম্পূর্ণ প্রস্থে প্রসারিত করুন। বর্তমান হেডার এলাকাটি পৃষ্ঠার সম্পূর্ণ প্রস্থে প্রসারিত করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Using this option, you can choose an alignment value for this element. Tip: select the "Inherit" value to take on the alignment from the parent of this element.	এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি সারিবদ্ধ মান নির্বাচন করতে পারেন। পরামর্শ: এই উপাদানের মূল থেকে সারিবদ্ধতা গ্রহণ করতে "Inherit" মানটি নির্বাচন করুন।	Details
Using this option, you can choose an alignment value for this element. Tip: select the "Inherit" value to take on the alignment from the parent of this element. এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি সারিবদ্ধ মান নির্বাচন করতে পারেন। পরামর্শ: এই উপাদানের মূল থেকে সারিবদ্ধতা গ্রহণ করতে "Inherit" মানটি নির্বাচন করুন। এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি সারিবদ্ধ মান নির্বাচন করতে পারেন। পরামর্শ: এই উপাদানের মূল থেকে সারিবদ্ধতা গ্রহণ করতে "Inherit" মানটি নির্বাচন করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Using this option, you can choose an alignment value for this element.	এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি প্রান্তিককরণ মান নির্বাচন করতে পারেন।	Details
Using this option, you can choose an alignment value for this element. এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি প্রান্তিককরণ মান নির্বাচন করতে পারেন। এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য একটি প্রান্তিককরণ মান নির্বাচন করতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can select the type of this element.	এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি এই উপাদানটির ধরণ নির্বাচন করতে পারেন।	Details
With this option, you can select the type of this element. এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি এই উপাদানটির ধরণ নির্বাচন করতে পারেন। এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি এই উপাদানটির ধরণ নির্বাচন করতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Using this option, you can choose the style for this element.	এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য স্টাইলটি বেছে নিতে পারেন।	Details
Using this option, you can choose the style for this element. এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য স্টাইলটি বেছে নিতে পারেন। এই বিকল্পটি ব্যবহার করে, আপনি এই উপাদানটির জন্য স্টাইলটি বেছে নিতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products design type	পণ্যের নকশার ধরণ	Details
Products design type পণ্যের নকশার ধরণ পণ্যের নকশার ধরণ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use %s	%s ব্যবহার করুন	Details
Use %s %s ব্যবহার করুন %s ব্যবহার করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose static block	স্ট্যাটিক ব্লক নির্বাচন করুন	Details
Choose static block স্ট্যাটিক ব্লক নির্বাচন করুন স্ট্যাটিক ব্লক নির্বাচন করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon size proportion	আইকনের আকারের অনুপাত	Details
Icon size proportion আইকনের আকারের অনুপাত আইকনের আকারের অনুপাত You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Typeface	টাইপফেস	Details
Typeface টাইপফেস টাইপফেস You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/global.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My compare	আমার তুলনা	Details
My compare আমার তুলনা আমার তুলনা You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/global/callbacks.php:2238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup.	"কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য মাত্রা কনফিগার করুন।	Details
Configure the dimensions for the "Cookies notice" popup. "কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য মাত্রা কনফিগার করুন। "কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য মাত্রা কনফিগার করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.	"কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য কোন মাত্রা প্রয়োগ করা উচিত তা চয়ন করুন। নীচের ফর্মে কাস্টম মাত্রা কনফিগার করতে "কাস্টম" নির্বাচন করুন।	Details
Choose which dimensions should be applied for the "Cookies notice" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. "কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য কোন মাত্রা প্রয়োগ করা উচিত তা চয়ন করুন। নীচের ফর্মে কাস্টম মাত্রা কনফিগার করতে "কাস্টম" নির্বাচন করুন। "কুকিজ নোটিশ" পপআপের জন্য কোন মাত্রা প্রয়োগ করা উচিত তা চয়ন করুন। নীচের ফর্মে কাস্টম মাত্রা কনফিগার করতে "কাস্টম" নির্বাচন করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ok, I am ready	ঠিক আছে, আমি প্রস্তুত।	Details
Ok, I am ready ঠিক আছে, আমি প্রস্তুত। ঠিক আছে, আমি প্রস্তুত। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website.	এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে আপনার গ্রাহকদের আপনার GDPR নীতিতে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য একটি পৃষ্ঠার লিঙ্ক নির্বাচন করতে পারেন।	Details
With this option, you can select a page link to redirect your customers to your GDPR policy on your website. এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে আপনার গ্রাহকদের আপনার GDPR নীতিতে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য একটি পৃষ্ঠার লিঙ্ক নির্বাচন করতে পারেন। এই বিকল্পের সাহায্যে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে আপনার গ্রাহকদের আপনার GDPR নীতিতে পুনঃনির্দেশিত করার জন্য একটি পৃষ্ঠার লিঙ্ক নির্বাচন করতে পারেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/gdpr/gdpr.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 133 134 135 136 137 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta