Translations < 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

← 1 … 111 112 113 114 115 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	This controls the typeface settings of the breadcrumb title.	এটি ব্রেডক্রাম্ব শিরোনামের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।	Details
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. এটি ব্রেডক্রাম্ব শিরোনামের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে। এটি ব্রেডক্রাম্ব শিরোনামের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title typeface	শিরোনাম টাইপফেস	Details
Title typeface শিরোনাম টাইপফেস শিরোনাম টাইপফেস You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.	এটি "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে।	Details
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. এটি "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে। এটি "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কের টাইপফেস সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Return to previous page" typeface	"পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" টাইপফেস	Details
"Return to previous page" typeface "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" টাইপফেস "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" টাইপফেস You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable the option to display the product title in the product content as well.	পণ্যের সামগ্রীতেও পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি সক্রিয় করুন।	Details
Enable the option to display the product title in the product content as well. পণ্যের সামগ্রীতেও পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি সক্রিয় করুন। পণ্যের সামগ্রীতেও পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি সক্রিয় করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave product name in content	কন্টেন্টে পণ্যের নাম রাখুন	Details
Leave product name in content কন্টেন্টে পণ্যের নাম রাখুন কন্টেন্টে পণ্যের নাম রাখুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail.	ব্রেডক্রাম্ব ট্রেইলে পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি চালু করুন।	Details
Turn on the option to display the product title in the breadcrumb trail. ব্রেডক্রাম্ব ট্রেইলে পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি চালু করুন। ব্রেডক্রাম্ব ট্রেইলে পণ্যের শিরোনাম প্রদর্শনের বিকল্পটি চালু করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show product name	পণ্যের নাম দেখান	Details
Show product name পণ্যের নাম দেখান পণ্যের নাম দেখান You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.	"পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কটি প্রদর্শন করতে এই বিকল্পটি সক্রিয় করুন।	Details
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কটি প্রদর্শন করতে এই বিকল্পটি সক্রিয় করুন। "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্কটি প্রদর্শন করতে এই বিকল্পটি সক্রিয় করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Return to previous page" link	"পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্ক	Details
"Return to previous page" link "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্ক "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় ফিরে যান" লিঙ্ক You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:475 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:171 app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs.	সাধারণ ব্রেডক্রাম্বের তুলনায় আপনার ব্রেডক্রাম্বকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে সেরা বিভাজকটি বেছে নিন।	Details
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. সাধারণ ব্রেডক্রাম্বের তুলনায় আপনার ব্রেডক্রাম্বকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে সেরা বিভাজকটি বেছে নিন। সাধারণ ব্রেডক্রাম্বের তুলনায় আপনার ব্রেডক্রাম্বকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে সেরা বিভাজকটি বেছে নিন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	global settings	গ্লোবাল সেটিংস	Details
global settings গ্লোবাল সেটিংস গ্লোবাল সেটিংস You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s.	আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠায় দেখানো অনন্য ব্রেডক্রাম্ব স্টাইলটি বেছে নিন, অথবা আপনার %1s-এর মতো একই ব্রেডক্রাম্ব স্টাইল পেতে "উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত" বেছে নিন।	Details
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠায় দেখানো অনন্য ব্রেডক্রাম্ব স্টাইলটি বেছে নিন, অথবা আপনার %1s-এর মতো একই ব্রেডক্রাম্ব স্টাইল পেতে "উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত" বেছে নিন। আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠায় দেখানো অনন্য ব্রেডক্রাম্ব স্টাইলটি বেছে নিন, অথবা আপনার %1s-এর মতো একই ব্রেডক্রাম্ব স্টাইল পেতে "উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত" বেছে নিন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense.	দ্রষ্টব্য: যদি আপনি "স্ট্যাটিক এলিমেন্ট" বেছে নেন, তাহলে আপনার বিল্ডার কন্টেন্টের মধ্যে "ব্রেডক্রাম্বস" ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ এলিমেন্টটি সরিয়ে ফেলা উচিত, অন্যথায় পৃষ্ঠায় দুটি অভিন্ন ব্রেডক্রাম্ব থাকবে, যার কোন মানে হয় না।	Details
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. দ্রষ্টব্য: যদি আপনি "স্ট্যাটিক এলিমেন্ট" বেছে নেন, তাহলে আপনার বিল্ডার কন্টেন্টের মধ্যে "ব্রেডক্রাম্বস" ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ এলিমেন্টটি সরিয়ে ফেলা উচিত, অন্যথায় পৃষ্ঠায় দুটি অভিন্ন ব্রেডক্রাম্ব থাকবে, যার কোন মানে হয় না। দ্রষ্টব্য: যদি আপনি "স্ট্যাটিক এলিমেন্ট" বেছে নেন, তাহলে আপনার বিল্ডার কন্টেন্টের মধ্যে "ব্রেডক্রাম্বস" ড্র্যাগ অ্যান্ড ড্রপ এলিমেন্টটি সরিয়ে ফেলা উচিত, অন্যথায় পৃষ্ঠায় দুটি অভিন্ন ব্রেডক্রাম্ব থাকবে, যার কোন মানে হয় না। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of breadcrumb display for your single product pages.	আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠাগুলির জন্য ব্রেডক্রাম্ব প্রদর্শনের ধরণটি চয়ন করুন।	Details
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠাগুলির জন্য ব্রেডক্রাম্ব প্রদর্শনের ধরণটি চয়ন করুন। আপনার একক পণ্য পৃষ্ঠাগুলির জন্য ব্রেডক্রাম্ব প্রদর্শনের ধরণটি চয়ন করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 111 112 113 114 115 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta