GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,910) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (2)
1 27 28 29 30 31 402
Prio Original string Translation
Above comments Горните коментари Details

Above comments

Горните коментари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:19
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. Изберете позицията на обобщението на рейтинга. Details

Choose the position of rating summary.

Изберете позицията на обобщението на рейтинга.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:16
Priority:
normal
More links:
Separated Reviews Разделени отзиви Details

Separated Reviews

Разделени отзиви
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:15
Priority:
normal
More links:
Above reviews and form Над прегледите и формата Details

Above reviews and form

Над прегледите и формата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:14
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active Изберете позицията на обобщението на рейтинга. Избирайки вариант "%1s", се уверете, че опцията %2s е активна Details

Choose the position of rating summary. By choosing "%1s" variant make sure you have %2s option active

Изберете позицията на обобщението на рейтинга. Избирайки вариант "%1s", се уверете, че опцията %2s е активна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Rating summary position Обобщена позиция за рейтинг Details

Rating summary position

Обобщена позиция за рейтинг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:11
Priority:
normal
More links:
Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries. Показване на обобщение на всички оценки на клиентите в отделна област, предназначена за обобщения на оценки. Details

Display a summary of all customer ratings in a separate area dedicated to rating summaries.

Показване на обобщение на всички оценки на клиентите в отделна област, предназначена за обобщения на оценки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Rating summary Обобщение на оценката Details

Rating summary

Обобщение на оценката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:5
Priority:
normal
More links:
Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier. Регистрацията в този сайт ще ви даде достъп до статуса и историята на поръчките ви. Моля, попълнете полетата по-долу и ние бързо ще създадем нов профил за вас. Ще ви помолим само за информация, която е необходима, за да направим процеса на покупка по-бърз и по-лесен. Details

Registering for this site will give you access to your order status and history. Please fill in the fields below and we will quickly set up a new account for you. We will only ask you for information that is necessary to make the purchasing process faster and easier.

Регистрацията в този сайт ще ви даде достъп до статуса и историята на поръчките ви. Моля, попълнете полетата по-долу и ние бързо ще създадем нов профил за вас. Ще ви помолим само за информация, която е необходима, за да направим процеса на покупка по-бърз и по-лесен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:27
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty. Напишете текста, който ще се показва под заглавието на регистъра, или оставете това поле празно. Details

Write your text to be displayed below the register heading or leave this field empty.

Напишете текста, който ще се показва под заглавието на регистъра, или оставете това поле празно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:26
Priority:
normal
More links:
Register text Текст на регистъра Details

Register text

Текст на регистъра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:25
Priority:
normal
More links:
Please log in to your account below in order to continue shopping. Моля, влезте в профила си по-долу, за да продължите да пазарувате. Details

Please log in to your account below in order to continue shopping.

Моля, влезте в профила си по-долу, за да продължите да пазарувате.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:21
Priority:
normal
More links:
Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty. Напишете текста, който ще се показва под заглавието за вход, или оставете това поле празно. Details

Write your text to be displayed below the login heading or leave this field empty.

Напишете текста, който ще се показва под заглавието за вход, или оставете това поле празно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:20
Priority:
normal
More links:
Login text Текст за вход Details

Login text

Текст за вход
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:19
Priority:
normal
More links:
Active tab Активен раздел Details

Active tab

Активен раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/account_tabs.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 402

Export as