GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,910) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (2)
1 14 15 16 17 18 402
Prio Original string Translation
Add products to the linked group. Добавяне на продукти в свързаната група. Details

Add products to the linked group.

Добавяне на продукти в свързаната група.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:551
Priority:
normal
More links:
Set Up Linked Variations: %s Създаване на свързани варианти: %s Details

Set Up Linked Variations: %s

Създаване на свързани варианти: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:550
Priority:
normal
More links:
Create a group that combines the related products. Създайте група, която обединява свързаните продукти. Details

Create a group that combines the related products.

Създайте група, която обединява свързаните продукти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:549
Priority:
normal
More links:
Create Linked Variation Group: %s Създаване на свързана група варианти: %s Details

Create Linked Variation Group: %s

Създаване на свързана група варианти: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:548
Priority:
normal
More links:
Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large). Уверете се, че са представени всички възможни комбинации от атрибути (напр. продукт 01: червен, малък; продукт 02: син, голям). Details

Ensure all possible attribute combinations are represented (e.g., Product 01: red, small; Product 02: blue, large).

Уверете се, че са представени всички възможни комбинации от атрибути (напр. продукт 01: червен, малък; продукт 02: син, голям).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:547
Priority:
normal
More links:
Cover All Combinations: %s Покрива всички комбинации: %s Details

Cover All Combinations: %s

Покрива всички комбинации: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:546
Priority:
normal
More links:
For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small). За всеки продукт задайте атрибутите, които ще се използват за вариации (напр., Продукт 01: червен, малък). Details

For each product, set the attributes that will be used for variations (e.g., Product 01: red, small).

За всеки продукт задайте атрибутите, които ще се използват за вариации (напр., Продукт 01: червен, малък).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:545
Priority:
normal
More links:
Assign Attributes to Variations: %s Приписване на атрибути на вариации: %s Details

Assign Attributes to Variations: %s

Приписване на атрибути на вариации: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:544
Priority:
normal
More links:
Assign relevant attributes to each product. Присвояване на съответните атрибути на всеки продукт. Details

Assign relevant attributes to each product.

Присвояване на съответните атрибути на всеки продукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:543
Priority:
normal
More links:
Add new products or update existing ones. Добавяйте нови продукти или актуализирайте съществуващите. Details

Add new products or update existing ones.

Добавяйте нови продукти или актуализирайте съществуващите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:542
Priority:
normal
More links:
Create or Edit Products: %s Създаване или редактиране на продукти: %s Details

Create or Edit Products: %s

Създаване или редактиране на продукти: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:541
Priority:
normal
More links:
Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size) Определяне на стойностите за всеки атрибут (напр. червено, синьо за цвят; малко, голямо за размер) Details

Define the values for each attribute (e.g., red, blue for color; small, large for size)

Определяне на стойностите за всеки атрибут (напр. червено, синьо за цвят; малко, голямо за размер)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:540
Priority:
normal
More links:
Set Attribute Values: %s Задаване на стойности на атрибути: %s Details

Set Attribute Values: %s

Задаване на стойности на атрибути: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:539
Priority:
normal
More links:
Add the needed attributes (like color, size) for your variations. Добавете необходимите атрибути (като цвят, размер) за вашите варианти. Details

Add the needed attributes (like color, size) for your variations.

Добавете необходимите атрибути (като цвят, размер) за вашите варианти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:538
Priority:
normal
More links:
Go to "%s" in your dashboard. Отидете на "%s" в таблото за управление. Details

Go to "%s" in your dashboard.

Отидете на "%s" в таблото за управление.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:537
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 402

Export as