GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 73 74 75 76 77 … 402
Prio Original string Translation —
+{{count}} more +{{{{عدد}} المزيد Details

+{{count}} more

+{{{{عدد}} المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:364
Priority:
normal
More links:
Show more text إظهار المزيد من النص Details

Show more text

إظهار المزيد من النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:362
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:499
Priority:
normal
More links:
If a widget has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items. إذا كانت القطعة تحتوي على عناصر أكثر من العدد المحدد في الخيار أدناه، فسيتم عرض عدد محدود فقط من العناصر في البداية، وسيتم الإشارة إلى العدد الإجمالي للعناصر الإضافية بـ "+X المزيد". سيؤدي النقر على رابط "+X المزيد" إلى الكشف عن العناصر المخفية. Details

If a widget has more items than the number set in the option below, only a limited number of items will be shown initially, and the total number of additional items will be indicated by "+X more". Clicking the "+X more" link will reveal the hidden items.

إذا كانت القطعة تحتوي على عناصر أكثر من العدد المحدد في الخيار أدناه، فسيتم عرض عدد محدود فقط من العناصر في البداية، وسيتم الإشارة إلى العدد الإجمالي للعناصر الإضافية بـ "+X المزيد". سيؤدي النقر على رابط "+X المزيد" إلى الكشف عن العناصر المخفية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:351
Priority:
normal
More links:
Show more link إظهار المزيد من الروابط Details

Show more link

إظهار المزيد من الروابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:349
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/departments-menu.php:488
Priority:
normal
More links:
Widgets Separators فواصل الأدوات Details

Widgets Separators

فواصل الأدوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:278
Priority:
normal
More links:
Scrollable Widgets عناصر واجهة مستخدم قابلة للتمرير Details

Scrollable Widgets

عناصر واجهة مستخدم قابلة للتمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:243
Priority:
normal
More links:
Widgets Opened On الأدوات المفتوحة على Details

Widgets Opened On

الأدوات المفتوحة على
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:223
Priority:
normal
More links:
Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content. قم بتشغيل مفتاح التبديل لعناوين أداة الشريط الجانبي لفتح محتوى الأداة وإغلاقه. Details

Turn on the toggle for the sidebar widget titles to open and close the widget content.

قم بتشغيل مفتاح التبديل لعناوين أداة الشريط الجانبي لفتح محتوى الأداة وإغلاقه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:212
Priority:
normal
More links:
Widgets Toggles مفاتيح تبديل الأدوات Details

Widgets Toggles

مفاتيح تبديل الأدوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:210
Priority:
normal
More links:
Choose Sidebar اختر الشريط الجانبي Details

Choose Sidebar

اختر الشريط الجانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:200
Priority:
normal
More links:
No sidebars were found لم يتم العثور على أي أشرطة جانبية Details

No sidebars were found

لم يتم العثور على أي أشرطة جانبية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:178
Priority:
normal
More links:
Sidebar/Filters الشريط الجانبي/المرشحات Details

Sidebar/Filters

الشريط الجانبي/المرشحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:36
Priority:
normal
More links:
Off-Canvas Content محتوى خارج اللوحة Details

Off-Canvas Content

محتوى خارج اللوحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:606
Priority:
normal
More links:
Close Icon أيقونة الإغلاق Details

Close Icon

أيقونة الإغلاق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:590
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:731
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:608
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1233
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:1242
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:785
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:1196
Priority:
normal
More links:
Toggle تبديل Details

Toggle

تبديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:239
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:766
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 402

Export as