| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| History title | عنوان التاريخ | Details | |
| Days limit while customer's search history is stored. | حد الأيام التي يتم فيها تخزين سجل بحث العميل. | Details | |
|
Days limit while customer's search history is stored. حد الأيام التي يتم فيها تخزين سجل بحث العميل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cookies lifespan | عمر ملفات تعريف الارتباط | Details | |
| If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". | إذا كنت ترغب في حفظ سجل طلبات بحث المستخدم، فيجب استخدام هذا الخيار. سيضيف ملف تعريف ارتباط إضافي إلى متصفح العميل مع المعلمات التالية: الاسم: "et_search_history"، والغرض: "تخزين طلبات بحث المستخدم"، وانتهاء الصلاحية: "5 أيام افتراضيًا". | Details | |
|
If you would like to save user search requests history, this option should be used. It will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_search_history", purpose: "Store user search requests", expiry: "5 days by default". إذا كنت ترغب في حفظ سجل طلبات بحث المستخدم، فيجب استخدام هذا الخيار. سيضيف ملف تعريف ارتباط إضافي إلى متصفح العميل مع المعلمات التالية: الاسم: "et_search_history"، والغرض: "تخزين طلبات بحث المستخدم"، وانتهاء الصلاحية: "5 أيام افتراضيًا".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ajax search history | سجل بحث أجاكس | Details | |
| Ajax search results cache | ذاكرة التخزين المؤقت لنتائج بحث أجاكس | Details | |
|
Ajax search results cache ذاكرة التخزين المؤقت لنتائج بحث أجاكس
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache | نصيحة: يمكنك تمكين الخيار %1s لحفظ نتائج البحث الأكثر شيوعًا في ذاكرة التخزين المؤقت | Details | |
|
Tip: you may enable option %1s to save most popular search results in cache نصيحة: يمكنك تمكين الخيار %1s لحفظ نتائج البحث الأكثر شيوعًا في ذاكرة التخزين المؤقت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. | قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت تريد عرض نتائج البحث مباشرةً أسفل نموذج البحث دون الحاجة إلى الانتقال إلى صفحة أخرى. | Details | |
|
Enable this option if you want the search results to be displayed directly below the search form without needing to go to another page. قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت تريد عرض نتائج البحث مباشرةً أسفل نموذج البحث دون الحاجة إلى الانتقال إلى صفحة أخرى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. | يمكّنك عنصر البحث من تخصيص البحث بالكامل، مما يتيح لك خيار تغيير الرمز ولون الزر ولون الخلفية ولون نص مربع البحث والعديد من الميزات الأخرى. وبهذه الطريقة، يمكنك التأكد من أن البحث يمتزج بسلاسة مع التصميم والأسلوب العام لموقعك الإلكتروني. | Details | |
|
The Search Element enables you to customize the search completely, giving you the option to change the icon, button color, background color, search box text color, and many other features. This way, you can ensure that the search blends seamlessly with your website's overall design and style. يمكّنك عنصر البحث من تخصيص البحث بالكامل، مما يتيح لك خيار تغيير الرمز ولون الزر ولون الخلفية ولون نص مربع البحث والعديد من الميزات الأخرى. وبهذه الطريقة، يمكنك التأكد من أن البحث يمتزج بسلاسة مع التصميم والأسلوب العام لموقعك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. | سيؤدي هذا الخيار إلى مسح عناصر الرأس التي تم إنشاؤها مسبقاً. ملاحظة: لن يعيد تعيين إعدادات العناصر مثل الألوان والأحجام والنصوص وما إلى ذلك. | Details | |
|
This option will erase your pre-constructed header elements. Note: it will not reset the settings of elements such as colors, sizes, texts etc.. سيؤدي هذا الخيار إلى مسح عناصر الرأس التي تم إنشاؤها مسبقاً. ملاحظة: لن يعيد تعيين إعدادات العناصر مثل الألوان والأحجام والنصوص وما إلى ذلك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the position for element icon. | اختر موضع أيقونة العنصر. | Details | |
|
Choose the position for element icon. اختر موضع أيقونة العنصر.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. | باستخدام هذا الخيار، يمكنك تحديد أيقونة متاحة للعنصر الخاص بك أو إلغاء تنشيطه. | Details | |
|
With this option, you can select an available icon for your element or deactivate it. باستخدام هذا الخيار، يمكنك تحديد أيقونة متاحة للعنصر الخاص بك أو إلغاء تنشيطه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. | باستخدام هذا الخيار، يمكنك بسهولة إضافة كل عنصر وحذفه وتخصيصه بما يتناسب مع احتياجاتك الخاصة، بما في ذلك النص والأيقونة وموضع الأيقونة ونص الرابط وعنوان URL. | Details | |
|
With this option, you can easily add, delete, and customize each element to fit your specific needs, including the text, icon, icon position, link text, and URL. باستخدام هذا الخيار، يمكنك بسهولة إضافة كل عنصر وحذفه وتخصيصه بما يتناسب مع احتياجاتك الخاصة، بما في ذلك النص والأيقونة وموضع الأيقونة ونص الرابط وعنوان URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This controls the height of the promotional text element. | يتحكم هذا في ارتفاع عنصر النص الترويجي. | Details | |
|
This controls the height of the promotional text element. يتحكم هذا في ارتفاع عنصر النص الترويجي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". | إذا كنت ترغب في إخفاء عنصر النص الترويجي بعد النقر على زر الإغلاق مرة واحدة، فقم بتمكين هذا الخيار. ملاحظة: لن يتم عرض عنصر النص الترويجي لمدة يوم واحد أو حتى يتم مسح ملفات تعريف الارتباط في المتصفح. سيؤدي هذا إلى إضافة ملف تعريف ارتباط إضافي إلى متصفح العميل بالمعلمات التالية: الاسم: "et_promo_text_show"، والغرض: "الاحتفاظ بقيمة عنصر النص الترويجي مغلقًا إلى الأبد في رأس الصفحة"، وانتهاء الصلاحية: "يوم واحد افتراضيًا". | Details | |
|
If you want to hide the promotional text element after the close button has been clicked once, enable this option. Note: the promotional text element will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "et_promo_text_show", purpose: "Keep closed forever value of promo text element in header", expiry: "1 day by default". إذا كنت ترغب في إخفاء عنصر النص الترويجي بعد النقر على زر الإغلاق مرة واحدة، فقم بتمكين هذا الخيار. ملاحظة: لن يتم عرض عنصر النص الترويجي لمدة يوم واحد أو حتى يتم مسح ملفات تعريف الارتباط في المتصفح. سيؤدي هذا إلى إضافة ملف تعريف ارتباط إضافي إلى متصفح العميل بالمعلمات التالية: الاسم: "et_promo_text_show"، والغرض: "الاحتفاظ بقيمة عنصر النص الترويجي مغلقًا إلى الأبد في رأس الصفحة"، وانتهاء الصلاحية: "يوم واحد افتراضيًا".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as