GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 113 114 115 116 117 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart. اختر الصفحة التي يجب إعادة توجيه العميل إليها عند إضافة هذه المنتجات التي يتم شراؤها بشكل متكرر إلى عربة التسوق الخاصة به بنجاح. Details

Choose the page to which the customer should be redirected upon successfully adding these frequently bought products to their cart.

اختر الصفحة التي يجب إعادة توجيه العميل إليها عند إضافة هذه المنتجات التي يتم شراؤها بشكل متكرر إلى عربة التسوق الخاصة به بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:140
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:95
Priority:
normal
More links:
Redirect on added to cart إعادة التوجيه عند الإضافة إلى سلة التسوق Details

Redirect on added to cart

إعادة التوجيه عند الإضافة إلى سلة التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:138
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:94
Priority:
normal
More links:
Customize the title text displayed for "Custom tab". تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة". Details

Customize the title text displayed for "Custom tab".

تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/bought-together.php:78
Priority:
normal
More links:
Sidebar settings إعدادات الشريط الجانبي Details

Sidebar settings

إعدادات الشريط الجانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:163
Priority:
normal
More links:
Closed by default (beta) مغلق افتراضيًا (تجريبي) Details

Closed by default (beta)

مغلق افتراضيًا (تجريبي)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:88
Priority:
normal
More links:
Hide/show sidebar button زر إخفاء/إظهار الشريط الجانبي Details

Hide/show sidebar button

زر إخفاء/إظهار الشريط الجانبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:57
Priority:
normal
More links:
Result count عدد النتائج Details

Result count

عدد النتائج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/result-count.php:39
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:56
Priority:
normal
More links:
Sorting الفرز Details

Sorting

الفرز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:55
Priority:
normal
More links:
To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page لاستخدام زر الشريط الجانبي، يرجى التأكد من استخدام أي أداة للشريط الجانبي في هذه الصفحة Details

To use sidebar button, please make sure you use any sidebar widget on this page

لاستخدام زر الشريط الجانبي، يرجى التأكد من استخدام أي أداة للشريط الجانبي في هذه الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Toolbar elements عناصر شريط الأدوات Details

Toolbar elements

عناصر شريط الأدوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:44
Priority:
normal
More links:
Toolbar شريط الأدوات Details

Toolbar

شريط الأدوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:36
Priority:
normal
More links:
Content height (px) ارتفاع المحتوى (بكسل) Details

Content height (px)

ارتفاع المحتوى (بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:601
Priority:
normal
More links:
Content width (px) عرض المحتوى (بكسل) Details

Content width (px)

عرض المحتوى (بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:571
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:631
Priority:
normal
More links:
Content elements عناصر المحتوى Details

Content elements

عناصر المحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:492
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:532
Priority:
normal
More links:
Height (min) الارتفاع (دقيقة) Details

Height (min)

الارتفاع (دقيقة)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2881
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 113 114 115 116 117 … 402

Export as