Translations < 🇸🇦 Arabic (ar) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Notified	تم الإخطار	Details
Notified تم الإخطار تم الإخطار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:72 packages/xstore-waitlist/admin/init.php:341 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2182 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2203 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	تاريخ الإضافة	Details
Date added تاريخ الإضافة تاريخ الإضافة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:71 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2181 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer email	البريد الإلكتروني للعميل	Details
Customer email البريد الإلكتروني للعميل البريد الإلكتروني للعميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:68 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Variations	الاختلافات المرتبطة	Details
Linked Variations الاختلافات المرتبطة الاختلافات المرتبطة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:21 config/post-type.php:23 config/post-type.php:24 config/post-type.php:25 config/post-type.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s %s	%s %s	Details
%s %s %s %s %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Variation`	التباين المرتبط'	Details
Linked Variation` التباين المرتبط' التباين المرتبط' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Variation	التباين المرتبط	Details
Linked Variation التباين المرتبط التباين المرتبط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:17 config/post-type.php:18 config/post-type.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Variation post type singular name	التباين المرتبط	Details
Linked Variation التباين المرتبط التباين المرتبط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type singular name Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Variations post type general name	الاختلافات المرتبطة	Details
Linked Variations الاختلافات المرتبطة الاختلافات المرتبطة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type general name Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stats older than %d days are automatically removed from your database daily. Currently, there are %d records in the database, occupying %.2fMB. You can %s now to start fresh and begin collecting new data. The last placeholder is a button with text "reset your stats"	You have to log in to add a translation.	Details
Stats older than %d days are automatically removed from your database daily. Currently, there are %d records in the database, occupying %.2fMB. You can %s now to start fresh and begin collecting new data. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: The last placeholder is a button with text "reset your stats" References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	reset your stats	إعادة تعيين إحصائياتك	Details
reset your stats إعادة تعيين إحصائياتك إعادة تعيين إحصائياتك You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have defined %s constant and it's set to <code>true</code>. It means only critical searches will be stored in the database. Other modules than Critical Searches are not visible in this mode.	لقد قمت بتعريف ثابت %s وتم تعيينه إلى <رمز>صحيح</رمز>. هذا يعني أنه سيتم تخزين عمليات البحث الحرجة فقط في قاعدة البيانات. الوحدات الأخرى غير عمليات البحث الحرجة غير مرئية في هذا الوضع.	Details
You have defined %s constant and it's set to <code>true</code>. It means only critical searches will be stored in the database. Other modules than Critical Searches are not visible in this mode. Warning: The translation contains incorrect HTML tags: htmlParseStartTag: invalid element name لقد قمت بتعريف ثابت %s وتم تعيينه إلى <رمز>صحيح</رمز>. هذا يعني أنه سيتم تخزين عمليات البحث الحرجة فقط في قاعدة البيانات. الوحدات الأخرى غير عمليات البحث الحرجة غير مرئية في هذا الوضع. لقد قمت بتعريف ثابت %s وتم تعيينه إلى <رمز>صحيح</رمز>. هذا يعني أنه سيتم تخزين عمليات البحث الحرجة فقط في قاعدة البيانات. الوحدات الأخرى غير عمليات البحث الحرجة غير مرئية في هذا الوضع. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning:	تحذير:	Details
Warning: تحذير: تحذير: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maintenance	الصيانة	Details
Maintenance الصيانة الصيانة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfull searches	عمليات البحث الناجحة	Details
Successfull searches عمليات البحث الناجحة عمليات البحث الناجحة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-15 16:48:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Notified

تم الإخطار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:72 packages/xstore-waitlist/admin/init.php:341 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2182 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2203 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:293

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date added

تاريخ الإضافة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:71 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2181 packages/xstore-wishlist/admin/init.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer email

البريد الإلكتروني للعميل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/admin/init.php:68 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Variations

الاختلافات المرتبطة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:21 config/post-type.php:23 config/post-type.php:24 config/post-type.php:25 config/post-type.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s %s

%s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Variation`

التباين المرتبط'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Variation

التباين المرتبط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:17 config/post-type.php:18 config/post-type.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Variation

التباين المرتبط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type singular name

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linked Variations

الاختلافات المرتبطة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type general name

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stats older than %d days are automatically removed from your database daily. Currently, there are %d records in the database, occupying %.2fMB. You can %s now to start fresh and begin collecting new data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: The last placeholder is a button with text "reset your stats"

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

reset your stats

إعادة تعيين إحصائياتك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have defined %s constant and it's set to <code>true</code>. It means only critical searches will be stored in the database. Other modules than Critical Searches are not visible in this mode.

Warning: The translation contains incorrect HTML tags: htmlParseStartTag: invalid element name

لقد قمت بتعريف ثابت %s وتم تعيينه إلى <رمز>صحيح</رمز>. هذا يعني أنه سيتم تخزين عمليات البحث الحرجة فقط في قاعدة البيانات. الوحدات الأخرى غير عمليات البحث الحرجة غير مرئية في هذا الوضع.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:230

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning:

تحذير:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:227

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maintenance

الصيانة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Successfull searches

عمليات البحث الناجحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-15 16:48:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/search/partials/admin/stats/stats.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta