| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the number of products displayed for cross-sell products. | يتحكم هذا في عدد المنتجات المعروضة لمنتجات البيع التبادلي. | Details | |
|
This controls the number of products displayed for cross-sell products. يتحكم هذا في عدد المنتجات المعروضة لمنتجات البيع التبادلي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type for the cross-sell products. | اختر نوع التصميم لمنتجات البيع التبادلي. | Details | |
|
Choose the design type for the cross-sell products. اختر نوع التصميم لمنتجات البيع التبادلي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global wishlist settings | إعدادات قائمة الرغبات العالمية | Details | |
|
Global wishlist settings إعدادات قائمة الرغبات العالمية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to automatically redirect customers to the wishlist page when they remove a product from their wishlist. Note: The wishlist page can be set in the "%1s" setting. | قم بتمكين هذا الخيار لإعادة توجيه العملاء تلقائيًا إلى صفحة قائمة الرغبات عند إزالة منتج من قائمة الرغبات الخاصة بهم. ملاحظة: يمكن تعيين صفحة قائمة الأمنيات في إعداد "%1s". | Details | |
|
Enable this option to automatically redirect customers to the wishlist page when they remove a product from their wishlist. Note: The wishlist page can be set in the "%1s" setting. قم بتمكين هذا الخيار لإعادة توجيه العملاء تلقائيًا إلى صفحة قائمة الرغبات عند إزالة منتج من قائمة الرغبات الخاصة بهم. ملاحظة: يمكن تعيين صفحة قائمة الأمنيات في إعداد "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the wishlist icon look better and more informative. | قم بتمكين هذا الخيار لجعل أيقونة عنصر "قائمة الرغبات" مصممة على شكل أيقونة فقط. نصيحة: قم بتمكين الخيار "%1s" أعلاه والذي سيجعل أيقونة قائمة الأمنيات تبدو أفضل وأكثر إفادة. | Details | |
|
Enable this option to make the "Wishlist" element icon styled only. Tip: Enable the "%1s" option above which will make the wishlist icon look better and more informative. قم بتمكين هذا الخيار لجعل أيقونة عنصر "قائمة الرغبات" مصممة على شكل أيقونة فقط. نصيحة: قم بتمكين الخيار "%1s" أعلاه والذي سيجعل أيقونة قائمة الأمنيات تبدو أفضل وأكثر إفادة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add tooltips to the "Wishlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. | قم بتمكين هذا الخيار لإضافة تلميحات الأدوات إلى عنصر "قائمة الأمنيات" في محتوى منتج واحد. نصيحة: ستبدو تلميحات الأدوات أفضل إذا تم تمكين الخيار "%1s" أدناه. | Details | |
|
Enable this option to add tooltips to the "Wishlist" element in single product content. Tip: tooltips will look better if the "%1s" option below is enabled. قم بتمكين هذا الخيار لإضافة تلميحات الأدوات إلى عنصر "قائمة الأمنيات" في محتوى منتج واحد. نصيحة: ستبدو تلميحات الأدوات أفضل إذا تم تمكين الخيار "%1s" أدناه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse wishlist" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from wishlist" text. | ملاحظة: قد تتم كتابة هذه القيمة بشكل مختلف بناءً على قيمة الخيار "%1s" الذي قمت بتعيينه. نصيحة: إذا كان خيار "إعادة التوجيه عند الإزالة" نشطًا، فمن الأفضل كتابة نص مشابه لنص "تصفح قائمة الأمنيات"، أما إذا كان هذا الخيار غير نشط، فمن الأفضل كتابة نص "إزالة من قائمة الأمنيات". | Details | |
|
Note: This value may be written differently depending on the value of the "%1s" option you set. Tip: if the "Redirect on remove" option is active, it is better to write something similar to "Browse wishlist" text, but if that option is inactive, it is better to write "Remove from wishlist" text. ملاحظة: قد تتم كتابة هذه القيمة بشكل مختلف بناءً على قيمة الخيار "%1s" الذي قمت بتعيينه. نصيحة: إذا كان خيار "إعادة التوجيه عند الإزالة" نشطًا، فمن الأفضل كتابة نص مشابه لنص "تصفح قائمة الأمنيات"، أما إذا كان هذا الخيار غير نشط، فمن الأفضل كتابة نص "إزالة من قائمة الأمنيات".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for browsing the wishlist or removing a product from the wishlist action, with the default value being "Browse wishlist". | تخصيص نص العنوان لتصفح قائمة الرغبات أو إزالة منتج من إجراء قائمة الرغبات، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "تصفح قائمة الرغبات". | Details | |
|
Customize the title text for browsing the wishlist or removing a product from the wishlist action, with the default value being "Browse wishlist". تخصيص نص العنوان لتصفح قائمة الرغبات أو إزالة منتج من إجراء قائمة الرغبات، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "تصفح قائمة الرغبات".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to Wishlist". | قم بتخصيص نص العنوان لإضافة منتج إلى إجراء قائمة الرغبات، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "إضافة إلى قائمة الرغبات". | Details | |
|
Customize the title text for adding a product to the wishlist action, with the default value being "Add to Wishlist". قم بتخصيص نص العنوان لإضافة منتج إلى إجراء قائمة الرغبات، على أن تكون القيمة الافتراضية هي "إضافة إلى قائمة الرغبات".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab 02". | تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة 02". | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab 02". تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة 02".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed for "Custom tab 01". | تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة 01". | Details | |
|
Customize the title text displayed for "Custom tab 01". تخصيص نص العنوان المعروض لـ "علامة التبويب المخصصة 01".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, you can set the inner spacing value for navigation tabs displayed in the current element. | باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة التباعد الداخلي لعلامات تبويب التنقل المعروضة في العنصر الحالي. | Details | |
|
With this option, you can set the inner spacing value for navigation tabs displayed in the current element. باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة التباعد الداخلي لعلامات تبويب التنقل المعروضة في العنصر الحالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inner space between (px) | المسافة الداخلية بين (بكسل) | Details | |
| With this option, you can set the distance value between navigation tabs displayed in the current element. | باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة المسافة بين علامات تبويب التنقل المعروضة في العنصر الحالي. | Details | |
|
With this option, you can set the distance value between navigation tabs displayed in the current element. باستخدام هذا الخيار، يمكنك تعيين قيمة المسافة بين علامات تبويب التنقل المعروضة في العنصر الحالي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the maximum height for the content of the tabs. | قم بتعيين الحد الأقصى لارتفاع محتوى علامات التبويب. | Details | |
|
Set the maximum height for the content of the tabs. قم بتعيين الحد الأقصى لارتفاع محتوى علامات التبويب.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as