Hello,
Install and activate Loco translate plugin > create a translation for the theme to the English language, change the text. Once you see changes on the frontend, disable and delete the Loco plugin.
Regards