// LOGIN
case ‘Returning customer?’:
return ‘Sei già cliente?’;
case ‘Click here to login’:
return ‘Clicca qui per accedere’;
case ‘Remember me’:
return ‘Ricordami’;
case ‘Lost your password?’:
return ‘Password dimenticata?’;
case ‘If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.’:
return ‘Se hai già acquistato da noi, inserisci i tuoi dati qui sotto. Se sei un nuovo cliente, procedi alla sezione Fatturazione.’;
// COUPON
case ‘Have a coupon?’:
return ‘Hai un coupon?’;
case ‘Click here to enter your coupon code’:
return ‘Clicca qui per inserire il codice coupon’;
case ‘If you have a coupon code, please apply it below.’:
return ‘Se hai un codice coupon, inseriscilo qui sotto.’;
case ‘Coupon code’:
return ‘Codice coupon’;
case ‘Apply’:
return ‘Applica’;
}
}
return $translated;
}, 20, 3 );
Andrea
Participant
February 26, 2026 at 08:44
Even Shipping 1 don’t know how to remove that number 1?
Andrea
Participant
February 25, 2026 at 08:21
OK, I’ve assigned the checkout page I’d like to keep. Can you tell me where I should translate the parts I highlighted in the image?
Files is visible for topic creator and support staff only.
Andrea
Participant
February 24, 2026 at 10:35
Hi,
I created checkout-2 because I’m testing which is better, because checkout has that incomprehensible last-button problem. As I explained, a user sees a button and clicks it, thinking it will take them somewhere or complete a process. I’ll most likely keep checkout-2, so please tell me how to translate all the parts I highlighted in the screenshot.
Andrea
Participant
February 23, 2026 at 16:45
There’s a problem here too, as you can see from the images. I don’t understand where that “Shipping 1” is calculated; it should just be “Shipping.” Furthermore, even when disabling the PayPal 3-instalment feature, the “payment by installments” message still appears. Do you know how to remove it? (Please don’t switch to “New PayPal Settings”).
Files is visible for topic creator and support staff only.
Andrea
Participant
February 23, 2026 at 15:40
Don’t you think that button is misleading? If it can’t be removed, at least tell me where I can change the text, because to make sense, I think it should be “Choose shipping and payment methods,” even though since it’s a button, some people expect clicking it to take them somewhere.
Andrea
Participant
February 23, 2026 at 15:15
In the meantime, I’m sending you the wp-admin credentials.
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
October 31, 2025 at 17:58
Thanks for the support! My topic “Brands not visible on category pages filter left” has been successfully resolved.
Andrea
Participant
October 31, 2025 at 17:58
sorry, you had already solved it!
Andrea
Participant
June 18, 2025 at 18:17
Send FTP
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
June 18, 2025 at 15:04
send link
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
June 18, 2025 at 09:23
Yes it happens the same. Very strange thing.
Andrea
Participant
June 18, 2025 at 08:30
Thanks for the support! My topic “Translate these Product, price, sku, quantity, subtotal” has been successfully resolved.
Andrea
Participant
June 18, 2025 at 08:30
ok tank!
Andrea
Participant
June 16, 2025 at 16:53
thanks! Where can I translate these parts instead?
Files is visible for topic creator and support staff only.
Andrea
Participant
June 16, 2025 at 15:38
send new
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
June 16, 2025 at 10:22
But now I don’t understand how to translate the same names into “Wish List”
Andrea
Participant
June 16, 2025 at 10:19
I found it was here!
Files is visible for topic creator and support staff only.
Andrea
Participant
June 16, 2025 at 09:32
send
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
June 13, 2025 at 16:37
But this is a great result, fantastic!
I hope that sooner or later this default change will be added so as to remove in the function.php file but for now it’s good like this! Thanks again for your effort!
Andrea
Participant
June 13, 2025 at 13:33
Hi,
maybe you will get it in the next update. You should have the option to decide where to show.
Files is visible for topic creator and support staff only.
Andrea
Participant
June 13, 2025 at 10:47
Thanks always for the support you give and in a timely manner.
I point out to you for the second time that since you introduce an element with a plus and in this case Product Estimate you must clarify before purchasing that this is limited in its display, that there is no control except deciding the min and max days. It may seem strange to you but I chose the XStore theme for the second time and this time it was precisely for this functionality that otherwise choosing another theme I would have had to buy another plugin. Well if I knew before that this functionality was limited I would not have chosen your theme again so stop writing that “any further customization is outside the scope of the standard support services we offer” because otherwise you write in the description of the theme how it works and that to make it display where one wants (for example category 1 yes category 2 no) you have to pay extra, in this way you leave freedom to choose your theme or not. Good work.
Andrea
Participant
June 13, 2025 at 10:05
no unfortunately the code also removed in the category page of the products.
I also had an idea that by eliminating it it would appear everywhere after
if ( is_product() ) {
return $price;
}
And so I would have had to work on css to hide where I did not want it to appear. But I was wondering if there was another way but it seems to me from your intervention that there is not.
Andrea
Participant
June 12, 2025 at 12:25
great it works! Thanks for your help!
Andrea
Participant
June 12, 2025 at 08:33
send
Please contact administrator for this information.
Andrea
Participant
June 11, 2025 at 17:42
Thanks for the support! My topic “Related Products under category not displayable” has been successfully resolved.
Andrea
Participant
June 11, 2025 at 17:42
ok that’s what i wanted to know, thanks!
Andrea
Participant
June 11, 2025 at 15:10
Related Products
Related Products is a section on some templates that pulls products from your store that share the same tags or categories as the current product.
These products cannot be specified in the admin, but can be influenced by grouping similar products in the same category or by using the same tags.
My products are divided into categories and subcategories, so why if I enter a product I don’t see its related products?
