Translate - by olesolo - on WordPress WooCommerce support

Solved8 replies3 participantsUpdated by Olga Barlow

  • Avatar: olesolo
    olesolo
    Participant

    I’ve tried to translate the theme but faced the problem.
    Not a default.mo/po or xstore.pot doesn’t contain a full data for translation. Both are different from each other. Could you please check it and give me a hint what to do.
    Thank you!

    8 Answers

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant

    Hello,

    Please, provide admin panel and FTP access, we’ll check your translation files.

    Regards

    Avatar: olesolo
    olesolo
    Participant

    Hi Olga,
    Thank you for a quick reply.
    But I just want to know which file should I use for translation.

    Translation Files / default.mo/po?
    It contains 1163 lines but for example it doesn’t have “filters” title from catalog http://cl.ly/1Y2H36193i0e

    Or xstore/languages/xstore.pot have only 800 lines with different wording but it contains “filters”

    Thank you

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant

    Hello,

    Use xstore.pot file. If you plan to translate them to another language you may use Loco Translate plugin. It will be much easier for you to translate theme using this plugin. You need to save translation files in wp-content/languages/themes when adding language.

    Regards

    Avatar: olesolo
    olesolo
    Participant

    Thanks. I’m using PoEdit.
    But xstore.pot doesn’t contain “RETURN TO PREVIOUS PAGE”
    Where I can translate it?

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant

    Hello,

    I have sent you updated file. Please use it to update existing po/mo (Catalog > Update from POT file).

    Regards

    Avatar: olesolo
    olesolo
    Participant

    Thanks! I’ve updated exciting translation from the code and it full now.

    Avatar: Lorena Ferreira
    Lorena Ferreira
    Participant

    Help me! I need too.

    Please, contact administrator
    for this information.
    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant

    Hello, @Lorena,

    Done, check your e-mail.

    Regards

The issue related to '‘Translate’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses