Loco translate translation german is not working

This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 1 years, 7 months ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: benji610
    benji610
    Participant
    September 11, 2022 at 22:19

    Hello,

    I installed Loco Translate plugin and downloaded german translations for xtstore theme and core, uploaded them and synced. Its showing 70% translation right now.

    Looking at many strings on my site, the translation is not working (e.g. search is in english, the word “Continue reading” is clearly translated in loco but not in frontend on http://dev.aerostafftraining.de/ )
    Can you tell me what I did wrong or what step is missing? Credentials to log into backend is in private content area.

    Thanks in advance,
    Benjamin

    Please, contact administrator
    for this information.
    3 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 12, 2022 at 12:18

    Hello,

    Please rename files https://prnt.sc/DlgIPVSuDWbs https://prnt.sc/6baanrLRA9af to xstore-core-de_DE.po and xstore-de_DE.po , then sync and check.
    Let us know the result.

    Regards

    Avatar: benji610
    benji610
    Participant
    September 12, 2022 at 21:36

    Hello Rose,

    it somehow worked, some of the words are translated now.
    But there are still some strings that are not translated, like “All categories” in search popup next to search input or “Trending Searches”..

    Thanks!

    Regards
    Benjamin

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 13, 2022 at 07:46

    Hello,

    Thanks for the reply.
    1/ Theme Options > Header Builder > Search > Alle Kategorien Text.
    2/ Update the theme and Core plugin https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update https://xstore.helpscoutdocs.com/article/37-plugins-update , then Sync translation of Core plugin https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update and try to find and translate “Trending Searches” after that.

    Regards

  • Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)

The issue related to '‘Loco translate translation german is not working’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.