Ok, I understand that changing vendor store page layout is by this way:
Theme Options → WooCommerce → Shop → Shop page layout.
But my question was not answered.
I would like to know if these two options are not really working, or is it a problem with my site?
Thanks!