Once we disable our Email builder and checked the link with default woocomerce emails the link to reset password is broken as well -> https://prnt.sc/4QQgeRIy7jJG . So the problem is not in our Email builder but with WooCommerce, please, contact their support with such question (you may keep our Email builder disabled to show them the problem with default emails)
