There is no option to show the same categories element as the grid on the desktop and sider for the mobile.
But you can use 2 elements with the different settings:
1) grid settings and hide that for the mobile
2) slider and hide that for the desktop.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.