Hello,
By default, the featured image is shown for breadcrumbs, for example, your Shop page – https://prnt.sc/1ulghim , so delete the image, or use the next custom CSS code:
.page-heading { background-image: none !important; }
Regards