There is no such possibility, unfortunately. You can make titles shorten via Theme Options > Woocommerce > Shop > Products style > Product Title Chars Limit
Regards
