Hello,
Sorry for the delay in answering. We are talking about the Portfolio page that should be selected in Theme Options > Portfolio. You need to edit this page as was mentioned. Could you provide temporary wp-admin access?
Regards